Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

congratulate for

Vertaling van "congratulate for" in Spaans

NEW

felicitar

felicitarte por

enhorabuena por

felicitarlos por

felicitarnos por

I am pleased that at the end of its sixtieth session, under the energetic presidency of Mr. Jan Eliasson, whom I congratulate for his work, the General Assembly adopted the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy (resolution 60/288).

Me satisface que al final del sexagésimo período de sesiones, bajo el impulso vigoroso del Presidente Jan Eliasson - a quien deseo felicitar - la Asamblea General haya aprobado la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo (resolución 60/288).

I am writing you to congratulate for the excellence of your paintings.

Te escribo primero para felicitarte por lo excelente de tus pinturas.

Before we begin, I want to congratulate for the new album.

Antes de comenzar, quiero felicitarte por el nuevo álbum.

I don't congratulate for your rise.

No me felicito por su ascenso.

In addition to the excellent quality of the product and the excellent price/quality I must congratulate for the ease with which you fill out online order fast delivery and packaging accuracy.

Además de la excelente calidad del producto y la excelente calidad y precio debo felicitar por la facilidad con la que usted llene entrega rápida de pedidos en línea y exactitud de empaquetado.

Also this blog is mine and I do here what I please (so sorry for all my die-hard followers, which I congratulate for their tremendous stamina...

Además este blog es mío y yo hago aquí lo que me da la gana (con el perdón de todos mis acérrimos seguidores, a quienes felicito por su tremendo aguante...

It is the perfect time to give a brief motivational talk, congratulate for a job well done, deliver the trophies, and finalize for new relationships

Es el momento perfecto para dar una breve charla motivadora, felicitar por el trabajo bien hecho, entregar los trofeos y brindar por las nuevas relaciones

To congratulate for your heroic act.

Felicitarle por su acción heroica.

There were many winners, different organizations and worldwide individuals that we want to congratulate for their daily struggle for the goals achieved and the ones that will be reached.

Fueron muchos los premiados, entidades y personalidades de todo el mundo a los que desde aquí queremos felicitar por su lucha diaria, por los objetivos cumplidos y por los que se cumplirán, porque estamos seguros de que así será.

It was a hard-fought game. We had to be very good to make it look easy, but we were facing an extremely strong side who I want to congratulate for what they did in this tournament.

Ha sido un partido muy disputado, teníamos que estar muy bien para hacer que pareciera fácil, pero nos enfrentábamos a un equipo terriblemente duro y quiero felicitarle por lo que ha hecho en este contrato.

Surrounded by our teams who we congratulate for their commitment and our customers who we thank for their confidence, we work hard to uphold these standards every day. Quality requirements

Velamos por ello a diario gracias al apoyo de nuestros equipos, a los que felicitamos por su compromiso, al igual que agradecemos a todos nuestros clientes su confianza renovada.

Enrique For us the trip to Perú had been ugnforgettable, we want to congratulate for this wonderful country, and thanks to you we could understand more from the culture, the history and the present.

Para nosotras el viaje a Perú es inolvidable, de verdad los felicitamos por ese maravilloso país y gracias a ustedes pudimos entender un poco más de su cultura, de su historia, de su actualidad.

In Tubing Food we congratulate for this award and it is an excellent motivation to keep working on improving the sustainability of all our processes and to become a more "environmental friendly" enterprise day after day.

Promover la reutilización En Tubing Food nos felicitamos por este guardón que nos anima a seguir trabajando en una mayor sostenibilidad de todos nuestros procesos y en convertirnos cada día que pasa en una empresa más respetuosa con el medio ambiente.