We would like to take this opportunity to congratulate Mr Hubeau on the renewal of his mandate.
We would like to take this opportunity to congratulate Mr van Dooren on his appointment.
Aprovechamos esta oportunidad para felicitar al Sr. van Dooren por su nombramiento.
I should like to congratulate Mr Brok on a detailed and very substantive report.
I would like to congratulate Mr Prodi on having accomplished his mission.
I congratulate Mr Lauk on his excellent report and also thank him for his cooperation.
Felicito al señor Lauk por su excelente informe y también agradezco su cooperación.
I congratulate Mr Marín for having handled this matter as he has.
Felicito al Sr. Marín por haber tratado este expediente como lo ha hecho.
I congratulate Mr Watson and all concerned in putting together this report.
Felicito al Sr. Watson y a todos los que han participado en la elaboración de este informe.
May I congratulate Mr Alber, as that was his final report...
Felicito al Sr. Alber -desgraciadamente, este es su último informe-...
I congratulate Mr Ferber on the care he has taken over this work.
Felicito al Sr. Ferber por el cuidado que ha puesto en el trabajo que está realizando.
I congratulate Mr Lechner on his succinct but very informative and comprehensive report.
Felicito al señor Lechner por su informe, sucinto pero muy informativo y completo.
In addition, I should like to congratulate Mr Patten for his counter-attack.
Por cierto, quisiera felicitar al Sr. Patten por su contraataque.
I congratulate Mr. Trump and everyone elected yesterday.
Felicito al Sr. Trump y a todos los elegidos ayer.
I should also like to congratulate Mr Casaca on behalf of my group.
También quisiera felicitar al Sr. Casaca en nombre de mi grupo.