Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congratulated themselves
Vertaling van "congratulated themselves" in Spaans
se felicitaron
congratulaban
se congratularon
felicitaron a sí mismos
And, immediately the "animalists"... -it is a group of humans- congratulated themselves -the anti bullfighting group-... they congratulated each other and celebrated the death of the bullfighter.
E, inmediatamente, los "animalistas"... -es un grupo de seres humanos- se felicitaron -los anti taurinos-... se felicitaron unos a otros y festejaron la muerte del torero.
Many congratulated themselves for the achievements
Muchos se felicitaron por los logros
They congratulated themselves on their stiff upper lips.
Se congratulaban de su ecuanimidad.
Secretly, they congratulated themselves on being so cosmopolitan.
Por dentro, se congratulaban de ser tan cosmopolitas.
Only the authorities congratulated themselves on the demise of this man who had been plaguing them for quite some time.
Solo las autoridades se congratularon con la muerte de este hombre que les había traído de cabeza durante bastante tiempo.
Marcel Leal filmed as the members of the jury congratulated themselves with officials linked to Fernando Gomes, the mayor at the time of the murder.
Marcel Leal filmó cuando los jurados se congratularon con funcionarios ligados a Fernando Gomes, alcalde en la época del crimen.
In both 2011 and now, the street demonstrators congratulated themselves on deposing the president, but had the military sided with those presidents and not the demonstrators, the former would still be in office.
Tanto en 2011 como ahora, los manifestantes en la calle se felicitaron al deponer al presidente, pero si el ejército se hubiera alineado con esos presidentes y no con los manifestantes, los segundos seguirían al frente del Estado.
However, the opportunists had scarcely congratulated themselves on "social peace" and on the non-necessity of storms under "democracy" when a new source of great world storms opened up in Asia.
Apenas los oportunistas se habían congratulado por la "paz social" y por que no eran necesarias las tormentas bajo la "democracia", cuando se abrió en Asia una nueva fuente de grandes tormentas mundiales.
The participants congratulated themselves for delivering the $1.1 trillion pledged in April (see Update 65), but an analysis of the numbers tells a different story.
Los participantes se felicitaron por la entrega de los $1,1 billones comprometidos en abril (ver Boletín 65), pero un análisis de los números cuenta una historia diferente.
Investors congratulated themselves on the profits they had earned from their vertiginously priced Internet stocks.
Los inversores se felicitaron de los beneficios que habían obtenido con sus valores de Internet, cuyo precio aumentó vertiginosamente.
Shimon Peres and Paul Biya congratulated themselves for having misled the East and West Germans and the other peoples of the Earth.
Shimon Peres y Paul Biya se felicitaron por haber sugerido a los alemanes orientales y occidentales y a los demás pueblos de la Tierra.
The Head of State of Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, and that of Spain, Felipe VI, have congratulated themselves that the two Iberian countries have left...
Madrid/ El jefe de Estado de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, y el de España, Felipe VI, se han congratulado de que los dos países ibéricos hayan dejado...
I have known meditators who have congratulated themselves for their meditative proficiency when practice has been easy.
Yo conozco a muchos meditadores que se felicitan a sí mismos por su habilidad meditativa cuando les va bien en la vida y la práctica es fácil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor congratulated themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 40 ms.
