She questioned the congruity of their friendship after hearing the gossip.
Ella cuestionó la congruencia de su amistad después de escuchar los rumores.
The congruity of their ideas ensured a smooth collaboration on the project.
La congruencia de sus ideas aseguró una colaboración fluida en el proyecto.
The architect emphasized congruity in the building's style with the surrounding historical structures.
El arquitecto enfatizó la armonía del estilo del edificio con las estructuras históricas circundantes.
The design team focused on achieving congruity in the project to ensure it met client expectations.
El equipo de diseño se centró en lograr armonía en el proyecto para asegurarse de que cumpliera con las expectativas del cliente.
A maquette cannot be imposed, it does not claim posterity, but rather a congruity with the present.
Una maqueta no se impone, no aspira a la posteridad sino a la adecuación con un presente.
Not that this was unclear before, but the congruity between the reality of the Work and canonical legislation has made possible a deep and fruitful theological and canonical reflection on Opus Dei in the Church.
No es que anteriormente resultara oscura, sino que la adecuación entre la realidad de la Obra y la legislación canónica común ha permitido una reflexión honda y fructífera, teológica y canónica, sobre el Opus Dei en la Iglesia.
She appreciated the congruity of the novel's setting with its historical context.
Ella apreció la congruencia del entorno de la novela con su contexto histórico.
There is great congruity between the theme and the decorations at the wedding.
Hay una gran congruencia entre el tema y las decoraciones en la boda.
A deep sense of congruity exists in the community focused on enhancing local culture.
Existe un profundo sentido de congruencia en la comunidad centrada en mejorar la cultura local.
The team's efforts showed a congruity of purpose that led to their success.
Los esfuerzos del equipo mostraron una congruencia de propósito que condujo a su éxito.
In fashion, congruity can elevate a simple outfit into something extraordinary.
En la moda, la congruencia puede elevar un atuendo simple a algo extraordinario.
The festival's activities displayed a congruity that appealed to both adults and children.
Las actividades del festival mostraron una congruencia que atrajo tanto a adultos como a niños.
For effective storytelling, congruity between plot and characters is crucial.
Para una narración efectiva, la congruencia entre la trama y los personajes es crucial.