Download for Windows Premium
Publiciteit
congruous with

Vertaling van "congruous with" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
congruentes con
congruente
These experiences were not congruous with the anthropological thought of the day because they were events that were impossible to catalog.
Estas experiencias no eran congruentes con el pensamiento antropológico del momento porque eran sucesos imposibles de catalogar.
He explained to me that his opinions as a professional anthropologist were very measured, and congruous with the anthropological thought of the day, but that as a private person, his anthropological fieldwork had given him a wealth of experiences that he never talked about.
Me explicó que sus opiniones como antropólogo profesional eran muy mesuradas y congruentes con el pensamiento antropológico del momento, pero en lo personal, su trabajo de campo antropológico le había presentado experiencias de gran riqueza de las que nunca hablaba.
This deeper network of innovative wiring, is congruous with the peripheral nerves of living organisms as we know it here on earth.
Esta red profunda de cableado innovador, es congruente con los nervios periféricos de los organismos vivos como los conocemos aquí en la tierra.
Likewise, the model complexity must be congruous with the competences of the design team.
Asimismo, la complejidad del modelo debe ser congruente con las competencias del equipo de diseño.
To be reconciled means to be put back into relationship with, it means to be made congruous with another or put back into harmony with.
Reconciliarse significa volver a relacionarse, significa ser congruente con otro o ponerse de nuevo en armonía.
The idea that the perceptual interpretations that make up the world have a flow is congruous with the fact that they run uninterruptedly and are rarely, if ever, open to question.
La idea de que las interpretaciones perceptuales que configuran el mundo tienen un fluir es congruente con el hecho de que corren sin interrupción y rara vez, o nunca, se ponen en tela de juicio.
He said that what one experiences in "dreaming" has to be congruous with the time of the day when "dreaming" was taking place; otherwise the visions one might have were not "dreaming" but ordinary dreams.
Dijo que lo que uno experimenta al "soñar" debe ser congruente con la hora en que el "soñar" tiene lugar; de otra forma las visiones que uno tenga no serán "soñar", sino sueños comunes.
This deeper network of innovative wiring, is congruous with the peripheral nerves of living organisms as we know it here on earth.
Esta red más profundo de cableado innovador, es congruente con los nervios periféricos organismos como hemos de vivir saber que aquí en la tierra.
Thus, by estimating the parameters and assigning values to exogenous variables, is possible to verify if the model reproduced an equilibrium solution for the main macrobalances, congruous with the SAM data.
Así, al estimar los parámetros y asignarle valores a las variables exógenas, se puede verificar si el modelo reproduce una solución del equilibrio a los macrobalances principales congruentes con los datos de la MCS.
The act of swimming on the floor, which was congruous with other strange and bewildering acts he had performed in front of my very eyes, started as he was lying face down.
El acto de nadar en el piso, congruente con otras acciones extrañas y desconcertantes que don Genaro había ejecutado frente a mis propios ojos, se inició cuando él yacía bocabajo.
But then it is to be examined whether item 14 in part II is congruous with this statement.
Pero entonces hay que analizar si el párrafo 14 de la parte II es congruente con ella.
Don Juan knew that he had reached a complete impasse, and that to die like a warrior was the only action congruous with what he had learned at his benefactor's house.
Don Juan se dio cuenta de que había entrado en un callejón sin salida, y de que morir como guerrero era el único acto congruente con lo que había aprendido en la casa de su benefactor.
At the same time, of these fifteen victims, at least seven were members of CERJ, a situation which is congruous with the practice prevailing at the time of persecuting and intimidating members of human rights organizations, and especially members of CERJ.
Asimismo, de las quince víctimas de ejecución extrajudicial, al menos siete eran miembros del CERJ, situación congruente con la práctica de esa época de persecución y amedrentamiento contra miembros de organizaciones de derechos humanos y especialmente contra miembros del CERJ.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor congruous with in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.