We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conectado a una base de datos
conectada a una base de datos
conectadas a una base de datos
conectados a una base de datos
It is connected to a database encoded to ensure medical confidentiality.
Está conectada a una base de datos codificada que preserva el secreto médico.
This app is connected to a database that the client has on his server.
Esta app está conectada a una base de datos que el cliente tiene en su servidor.
Two computers are connected to a database at the same time
Dos computadoras están conectadas a una base de datos simultáneamente
That means you can make use of the information whether you are connected to a database or not.
Eso significa que usted puede hacer uso de la información de si está conectado a una base de datos o no.
Imagine a large number of people from different places with various behavior profiles connected to a database and ready to respond to surveys.
Imagínese una gran cantidad de personas en distintas localidades con varios perfiles de comportamiento conectadas a una base de datos y listas para contestar encuestas.
For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the
En el caso de campos formateados conectados con un campo de la base de datos, estos dos valores y
These facilities are connected to a database on the web and allow to find out in less than a minute if the tested packaging is authentic.
Estos dispositivos están conectados a una base de datos en la web, que permite identificar, en menos de un minuto, si el embalaje es auténtico.
It also includes a user maintenance section connected to a database, which has also been designed and developed in this project.
También tendrá un apartado dedicado a la gestión de los usuarios del sistema a través de una conexión a una base de datos que también ha sido diseñada y desarrollada en este proyecto.
If a tested web server is connected to a database, or application servers, monitoring and recording of these applications is also recommended.
Si su servidor web está conectado a una base de datos, o a un servidor de aplicaciones, le recomendamos que los monitorice también.
The possible answers are connected to a database that we update constantly and after completing all the questions, the program produces a complete report with the detected weaknesses and the recommendations for improvement to optimize the security and regulatory compliance of the company analysed.
Las posibles respuestas van conectadas a una base de datos que actualizamos constantemente y tras completar todas las preguntas, el programa produce un informe completo con los puntos débiles detectados y las recomendaciones de mejora para optimizar la seguridad y el cumplimiento normativo de la empresa analizada.
If that template is converted into a smart document, it can be connected to a database that automatically completes some of the required information, such as employee name, employee number, and manager's name.
Si esa plantilla se convierte en un documento inteligente, se puede conectar a una base de datos que complete automáticamente parte de la información necesaria, como el nombre de un empleado, el número de empleado y el nombre del jefe.
Each object is represented graphically and dynamically connected to a database of information that univocally identifies it in its dimensional, geometric and physical characteristics (materials, mechanical properties, etc.).
Cada objeto tiene una representación gráfica y una base de datos de información que lo identifica de manera única en sus características dimensionales, geométricas y físicas (material, resistencia, etc...
By the mid-1980s it was becoming more common to give each user a personal computer and have a program running on that PC that is connected to a database server.
A partir de la mitad de la década de los 80' empezó a ser más común proporcionar a cada usuario un ordenador personal y disponer de un programa en el ordenador conectado a un servidor de base de datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.