Vertaling van "connected with everything else" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conectado con todo lo demás
I felt as though everything is completely connected with everything else all the time.
Sentí como que si todo estuviera conectado con todo lo demás todo el tiempo.
As different as these topics may sound, they each represent different aspects of modern technology and also illustrate that everything really is 'connected with everything else'.
Tan diferentes como estos temas puede sonar, cada uno de ellos representan diferentes aspectos de la tecnología moderna y también ilustran que todo está realmente conectado con todo lo demás'.
You are a unity unto yourself - and yet you feel connected with everything else in a deep and intimate way.
Son una unidad por sí mismos - y aun así se sienten conectados con todo lo demás de un modo íntimo y profundo.
It is the active principle of the play, the total universe in action, where everything is dynamically connected with everything else.
Es el principio activo de la obra teatral, el universo total en actividad, dónde todo está dinámicamente vinculado con todo lo demás.
In the current scientific view, influenced by quantum mechanics, the cosmos is seen as a seamlessly interconnected and complex whole, in which everything is quite literally connected with everything else.
Conforme a la perspectiva científica actual, que está influida por la mecánica cuántica, el cosmos es un todo perfectamente interconectado y complejo, donde todas las cosas están literalmente unidas unas a otras.
All cultures had an understanding that our world is holographic and that in fact to different degrees everything is connected with everything else.
Todas las culturas tuvieron una comprensión de que nuestro mundo es holográfico y de que, de hecho, en grados diferentes, todo se conecta con todo lo demás.
Every thing (phenomenon, process, etc.) is connected with everything else.
Cada cosa (fenómeno, proceso, etc.) está vinculada con todas las demás.
I remember thinking that there just weren't that many people out there who would be able to read the entire Game Boy source code, which was by no means written in a highly-refined programming language, and grasp how everything connected with everything else.
Me acuerdo de que pensé que no había mucha gente capaz de leer todo el código fuente de la Game Boy, que por cierto estaba escrito en un lenguaje de programación muy sofisticado, y comprender cómo unas cosas se relacionaban con otras.
Everything is now connected with everything else: Property management systems, CRMs, booking engines, channel managers, metasearches... Creating and maintaining all these integrations is expensive and not feasible for many hoteliers.
Ya todo está conectado con todo: PMS, CRM, motores de reserva, channel managers, metabuscadores... La creación y actualización de estas integraciones es muy costosa y está al alcance de muy pocos.
It is the active principle of the play, the total universe in action, where everything is dynamically connected with everything else.
Es el principio activo de la obra teatral, el universo total en actividad, dónde todo está dinámicamente vinculado con todo lo demás.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.