With unexpected waits at the airport, I missed my connecting flight.
They hashed up the travel plans and we missed our connecting flight.
She was also catching a connecting flight.
It leaves fifteen minutes before our connecting flight to Budapest.
I just have to deliver some papers and make my connecting flight.
Sólo tengo que entregar unos papeles y hacer mi conexión de vuelo.
We scheduled a connecting flight for you to board when you landed.
Le arreglamos una conexión de vuelo para que tome cuando aterrice.
We hauled tail through the airport to make our connecting flight on time.
Salimos pitando por el aeropuerto para llegar a tiempo al vuelo de conexión.
We rushed through the airport at breakneck speed to catch our connecting flight.
Cruzamos el aeropuerto a toda velocidad para alcanzar nuestro vuelo de conexión.
We got hung up on paperwork at the embassy and missed our connecting flight.
Nos quedamos atascados con el papeleo en la embajada y perdimos el vuelo de conexión.
Let's figure out a plan so we don't miss our connecting flight.
Vamos a resolver un plan para no perder el vuelo de conexión.
We need to get the lead out or we'll miss our connecting flight.
Tenemos que darnos prisa o perderemos el vuelo de conexión.
Don't forget to check the gate number for your connecting flight.
No olvides verificar el número de puerta de tu vuelo de conexión.
After arriving late, they rushed to the terminal to catch their connecting flight.
Tras llegar tarde, se apresuraron a la terminal para tomar su vuelo de conexión.