New media and connective technologies also enhance our ability to listen.
Los nuevos medios y las tecnologías de conexión también mejoran nuestra capacidad de escuchar.
Modern connective technologies, the report states, are important in gathering and sharing information on human rights with a broad audience.
Las modernas tecnologías de conexión, según el informe, son importantes para reunir y compartir información sobre derechos humanos con amplios públicos.
New connective technologies spread news of citizen activism, and political change, around the world.
Las nuevas tecnologías de las comunicaciones difunden por el mundo las noticias sobre el activismo ciudadano y el cambio político.
As we consider the implications of connective technologies on human rights and democracy, we realize that technology itself does not usher in progress on human rights. People do.
Al considerar las implicaciones de las tecnologías de las comunicaciones para los derechos humanos y la democracia, nos damos cuenta de que no es la misma tecnología sino los individuos que preludian el avance en derechos humanos.
While it is true that new safety technologies may reduce the severity of accidents, the connective technologies offered in many new vehicles also add new ways to draw drivers' attention away from the road.
Si bien es cierto que las nuevas tecnologías de seguridad pueden reducir la gravedad de los accidentes, las tecnologías de conexión que se ofrecen en muchos vehículos nuevos también agregan nuevas formas de alejar la atención de los conductores de la carretera.
With two blockbuster powertrain options, an array of available connective technologies and a strong yet sophisticated design, the all-new Chevrolet Camaro stands out in every way imaginable.
El nuevo Chevrolet Camaro 2016 cuenta con una potencia de 455HP, una gran variedad de tecnologías de conexión y un diseño fuerte y sofisticado, que se destaca de todas las formas imaginables.
A variety of performance and connective technologies are available to advance your overall driving experience.
Una variedad de tecnologías de desempeño y conexión se encuentran disponibles para mejorar tu experiencia de manejo en general.
They will be assisted by new connective technologies and by a flexible, inclusive approach to urban planning.
Contarán con la asistencia de nuevas tecnologías de conectividad y de un enfoque flexible e inclusivo de la planificación urbana.
Social media and connective technologies have played an important role in each of the movements taking place around the world.
Las tecnologías de redes sociales y de conexión han desempeñado una función importante en cada uno de los movimientos que se están produciendo en todo el mundo.
"New media and connective technologies enhance our ability to listen... Social media provides new ways for us to keep our ear to the ground," said McHale.
Según McHale: "Los nuevos medios y tecnologías de comunicación aumentan nuestra capacidad de escuchar... Las redes sociales nos mantienen alerta ante lo que ocurre en el mundo".
Meetings that require active participation benefit from a space designed for multiple modes, using connective technologies for local and virtual
Leer más... EEDZFVIU Las reuniones que requieren una participación activa se benefician de un espacio diseñado para múltiples modos mediante el uso de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.