We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ejércitos de reclutas
Napoleon raised large conscript armies and transformed war into a battle between nations instead of kings.
Napoleón creó grandes ejércitos de reclutas y transformó la guerra en una batalla entre naciones en lugar de entre reyes.
Throughout the twentieth century the demobilization of mass conscript armies generated tensions and difficulties.
A lo largo del siglo XX, la desmovilización de ejércitos de masas generó tensiones y dificultades.
While the shift from mercenary to conscript armies had a nationalising effect, the new interaction between European populations also promoted respect for each other.
Mientras que el cambio de ejércitos de mercenarios a reclutas tuvo un efecto nacionalizador, la nueva interacción entre las poblaciones europeas también promocionó un mutuo respeto.
Moreover, because an alternative civilian service is not required by international law. Hence, governments with conscript armies can simply choose to let conscientious objectors go, as has been the case in Norway since 2011.
Además, debido a que el derecho internacional no exige un servicio civil alternativo, los gobiernos con ejércitos reclutados pueden simplemente elegir dejar ir a los objetores de conciencia, como ha sido el caso en Noruega desde 2011.
It was continued through the Cold War strategy in Europe, with large conscript armies pitched against each other and augmented by the nuclear blackmail of mutual destruction.
Continuando con la estrategia de la Guerra Fría en Europa, cuando grandes ejércitos de reclutas combatían unos contra otros, y se agravó por el chantaje nuclear de destrucción mutua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.