We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the first time, provision has been made for the armed forces to comprise both conscripts and persons serving voluntarily under contract.
Ahora, por primera vez, existe la posibilidad de que las fuerzas armadas estén integradas tanto por reclutas como por personas que prestan servicio voluntariamente, por contrato.
States that have not yet done so should provide information to conscripts and persons serving voluntarily in the armed services about the right to conscientious objection, and allow applications both prior to and during military service.
Los Estados que todavía no lo hayan hecho deberían facilitar información a los reclutas y las personas que prestan servicio voluntariamente en las fuerzas armadas acerca del derecho a la objeción de conciencia y permitir que presenten solicitudes antes y durante el servicio militar.
Within the framework of the project, the Defence Forces also produced brochures and other materials on non-discrimination and diversity for conscripts and persons attending call-ups.
En el marco del proyecto, las Fuerzas de Defensa también han elaborado folletos y otros materiales sobre discriminación y diversidad, dirigidos a los reclutas y a las personas que acuden a los llamamientos a filas.
The European Organisation of Military Associations indicated that conscientious objection should be available to both conscripts and persons serving voluntarily in the armed forces, both prior to and during military service.
La European Organisation of Military Associations indicó que la objeción de conciencia debería estar disponible para los reclutas y las personas que prestan servicio voluntariamente en las fuerzas armadas, tanto previamente como durante el servicio militar.
The Committee recommends that the State party take the necessary measures to include human rights and peace education and education on the provisions of the Optional Protocol in the compulsory curriculum for conscripts and persons in active military service.
El Comité recomienda al Estado parte que adopte las medidas necesarias para incluir cursos de formación para la paz y sobre los derechos humanos en los planes de estudios obligatorios de los reclutas y los militares de carrera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor conscripts and persons in het Engels