Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consensual contract
Vertaling van "consensual contract" in Spaans
Marriage is regarded as a consensual contract requiring the full consent of both parties.
El matrimonio se considera un contrato consensual que requiere el pleno consentimiento de ambas partes.
Marriage is a consensual contract between a man and a woman under which he can take her as his lawful wife.
El matrimonio es el contrato consensual entre un hombre y una mujer en virtud del cual aquél toma a ésta como esposa legítima.
In fact, the voting process should be considered trivial and unimportant at best, and never a "right," apart from a possible mechanism stemming from a consensual contract.
De hecho, el proceso de voto debería considerarse trivial y poco importante en el mejor de los casos, y nunca un "derecho", aparte del posible mecanismo derivado de un contrato consensual.
Thus, "mandate" was identified as deriving from the mandatum, a consensual contract in Roman law; the beneficiary was a third party.
Así pues, "mandato" se identificó como derivado del mandatum, un contrato consensual de derecho romano; su beneficiario era un tercero.
In Egypt, marriage is a consensual contract requiring the full and explicit assent of the woman.
En Egipto el matrimonio es un contrato consensual que exige el consentimiento pleno y explícito de la mujer.
A consensual contract that requires an accordance between the guarantor and the creditor
Un contrato consensual que exige un acuerdo de voluntades entre el Fiador y el Acreedor.
It is a consensual contract.
Es un contrato consensuado.
The contract of sale is a consensual contract, therefore, the parties can introduce any pact they wish.
Tratándose de un contrato consensual, las partes pueden introducir los pactos que deseen.
The rail transport contract will become a consensual contract
el contrato de transporte por ferrocarril tendrá carácter consensual
The contract appointing a lawyer is a consensual contract which would be invalid if concluded under any form of coercion.
El contrato de nombramiento de abogado es un contrato consensual que carece de validez si se concluye bajo cualquier forma de coacción.
Andere resultaten
The more right-wing criminologies tend to posit that there is a consensual social contract between state and citizen.
Las criminologías de inspiración liberal, por el contrario, postulan que existe un contrato social entre el Estado y los ciudadanos.
Those principles include the principle of the consensual nature of the contract as well as the principle that the existence of the contract depends on whether it is possible to discern the minimum contents required for the conclusion of the contract.
Entre esos principios figura el de la índole consensual del contrato así como el principio de que la existencia del contrato depende de si es posible discernir el contenido mínimo necesario para la conclusión del contrato.
False: the so-called contract was the written representation of the consensual sale contract.
Falso: el llamado contrato era la representación escrita del contrato consensual de compraventa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consensual contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
