Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequent lacknf
Vertaling van "consequent lack" in Spaans
This creates cross-border barriers, a consequent lack of trust and a fragmented market.
Esto genera barreras transfronterizas, la consiguiente falta de confianza y un mercado fragmentado.
Highlighted also the high costs of schooling and the consequent lack of access to education for many children.
También destacó los elevados costes de la escolarización y la consiguiente falta de acceso a la educación para muchos niños.
We believe that this problem is not only a linguistic misunderstanding echoed with consequent lack of communication between the parties.
Creemos que tal problema no consiste únicamente en un hechode incomprensión lingüística, con la consecuente falta de comunicación entre las partes.
Thus, it follows that excessive pumping of groundwater may lead to depletion and the consequent lack of sustainability.
Por lo tanto, se deduce que el bombeo excesivo de aguas subterráneas puede conducir al agotamiento y la consecuente falta de sostenibilidad.
Most firms are either small or large, and the consequent lack of medium-sized enterprises reduces the scope for inter-firm linkages.
La mayoría de empresas son pequeñas o grandes, y la consiguiente ausencia de medianas empresas reduce el alcance de los vínculos interempresariales.
There has been limited awareness among the public about social issues in some countries, and a consequent lack of support for programmes for the alleviation of poverty.
En algunos países la población ha tenido escasa conciencia de las cuestiones sociales, con la consiguiente ausencia de apoyo a los programas de mitigación de la pobreza.
The conflict and its exacerbation by the blockade and consequent lack of fuel has resulted in severe electricity shortages.
El conflicto y su agravamiento por el bloqueo y la consiguiente falta de combustible han dado origen a una grave escasez de electricidad.
It also revealed his empirical method and the consequent lack of any historical assessment of the capitalist economy that he has subjected to statistical analysis.
También revela su método empírico y la consecuente falta de cualquier evaluación histórica de la economía capitalista que ha sometido a ese análisis estadístico.
The war and consequent lack of resources has done nothing but favor their increase, since the dowry is an important economic contribution for families.
La guerra y consecuente falta de recursos, no ha hecho más que favorecer su incremento, ya que la dote resulta un aporte económico importante para las familias.
I share the rapporteur's concern about the economic and financial crisis that we are going through, and the consequent lack of investment.
Comparto la preocupación de la ponente por la crisis económica y financiera que estamos atravesando y la consiguiente falta de inversión.
This view leads to a lack of concern about the harms they suffer and a consequent lack of interest in discovering ways to help them.
Esta visión conlleva una falta de preocupación sobre los daños que sufren y una consecuente falta de interés por descubrir maneras de ayudarles.
These experiences and the consequent lack of confidence necessitate that greater caution be exercised so as to ensure that any comprehensive settlement can be viable and lasting.
Esas experiencias y la consiguiente falta de confianza exigen que se actúe con la máxima cautela de forma que cualquier posible solución general sea viable y duradera.
The consequent lack of clarity regarding the use of different licensing systems creates legal uncertainty and leads to undesirable consequences, notably for online broadcasting services.
La consiguiente falta de claridad sobre el uso de los distintos sistemas de licencias crea inseguridad jurídica y tiene consecuencias indeseables, sobre todo para los servicios de emisión en línea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consequent lack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 66 ms.
