Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential change
Vertaling van "consequential change" in Spaans
cambio consiguiente
cambio consecuente
modificación consiguiente
consiguiente cambio
A consequential change is made in paragraph 6.135 which now refers to the "record's relevant documents".
Efectuamos el cambio consiguiente en el párrafo 6.135, que ahora hace referencia a los "documentos pertinentes obrantes en el expediente".
We have revised paragraph 7.97, along with a consequential change to footnote 207, in the light of the parties' comments.
Hemos revisado el párrafo 7.97 y hemos hecho un cambio consiguiente en la nota 207, a la luz de las observaciones de las partes.
The addition of modification groups is linked to stability changes and a consequential change in function.
La adición de los grupos de la modificación se conecta a cambios de la estabilidad y a un cambio consecuente en la función.
Renumber existing paragraph under 5.1.3 (Empty packagings) as 5.1.3.1 and add the following (consequential change)
Renumérense los párrafos bajo 5.1.3 (Embalajes/envases vacíos) como 5.1.3.1 y agréguese el siguiente texto (cambio consecuente)
A consequential change has been made to the penultimate footnote as well as at para. 7.360.
Se ha introducido una modificación consiguiente en la penúltima nota de pie de página y en el párrafo 7.360.
Under the proposal, the deletion of the first paragraph of the Article 16 of the DSU would also involve deleting the second paragraph of Article 16 as a consequential change.
Con arreglo a la propuesta, la supresión del primer párrafo del artículo 16 del ESD también conllevaría como modificación consiguiente la supresión de su segundo párrafo.
In view of the change made to para. 7.252, the Panel has also made a consequential change at the beginning of para. 7.253.
Dada la modificación introducida en el párrafo 7.252, el Grupo Especial ha realizado también la modificación consiguiente al principio del párrafo 7.253.
6.64 In order to fully reflect the United States' arguments, we have modified paragraph 7.407, and made a consequential change to footnote 2205 (paragraph numbering unchanged, now footnote 2518).
6.64 A fin de reflejar plenamente los argumentos de los Estados Unidos, hemos modificado el párrafo 7.407 e introducido un cambio consiguiente en la nota 2205 (numeración de los párrafos sin cambios, ahora nota 2518).
6.24 Australia requests that the first sentence in paragraph 7.157 be deleted, and a consequential change be made in paragraph 7.158, to clarify that neither the IRA nor the IRA process are measures at issue in the dispute.
6.24 Australia solicita que se suprima la primera frase del párrafo 7.157 y que se introduzca en el párrafo 7.158 un cambio consiguiente para aclarar que ni el IRA ni el proceso relativo al IRA son medidas en litigio en la diferencia.
We also made a consequential change to footnote 380 of the Interim Report.
También hemos hecho un cambio consiguiente en la nota 380 del informe provisional.
Revise the existing definition for Intermediate Bulk Containers (consequential change) by adding a new (a)(iv) to read as follows
Revisar la definición existente de Recipiente intermedio para graneles (cambio consecuente) agregando un nuevo inciso a) iv) con el siguiente texto
CLASSIFICATION Renumber existing 2.0.3 as 2.0.3.1 (consequential change)
Renumérense los actuales apartados 2.0.3 como 2.0.3.1 (cambio consecuente)
Synoniemen voor consequential change in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 43 ms.
