Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential damages
Geflecteerde vorm van consequential damage
Vertaling van "consequential damages" in Spaans
daños consecuentes
daños emergentes
daños indirectos
daños consecuenciales
consecuencial
daños resultantes
daños consiguientes
daños y perjuicios
daños incidentales
perjuicios indirectos
daños derivados
A liability for consequential damages is excluded in these cases.
Una responsabilidad por daños consecuentes está excluida en estos casos.
This contract does not cover consequential damages or pre-existing conditions.
Este contrato no cubre daños consecuentes ni condiciones preexistentes.
This limitation as to consequential damages shall not apply in states where prohibited.
Esta limitación de daños emergentes no se aplicará en estados donde es prohibido.
WAL-MARTexpressly disclaims all responsibility for consequential damages or incidental losses caused by use of this appliance.
WAL-MARTniega toda responsabilidad por daños emergentes o pérdidas imprevistas causados por el uso de esta máquina.
We expressly dismiss all other claims for damages, including consequential damages.
No asumimos ninguna responsabilidad por otros daños, incluidos daños indirectos.
Liabilities for consequential damages, under any and all warranties are excluded.
Las responsabilidades civiles por daños indirectos, bajo cualesquiera y todas las garantías, quedan excluidas.
Loss of earnings and consequential damages through breach of contract.
Lucro cesante y daño emergente por incumplimiento de contratos.
Liability for personal injury or consequential damages.
No asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños consecuentes.
Direct or indirect damages, consequential damages and/ or loss of profits.
Daños directos o indirectos, daño emergente y/o por lucro cesante.
Appraisal of lost profit and consequential damages due to breach of an exchange agreement.
Valoración de lucro cesante y daño emergente por incumplimiento de contrato de permuta.
Liability for consequential damages is excluded.
Una responsabilidad por daños consecuentes está excluida.
The laws of some jurisdictions limit or do not allow the disclaimer of consequential damages.
Las leyes de algunas jurisdicciones limitan o no permiten la renuncia de daños consecuentes.
No change is intended but for the clarification of the wording regarding consequential damages as suggested in para.
Se ha pretendido únicamente aclarar lo concerniente a los daños indirectos conforme a lo sugerido en párr.
Synoniemen voor consequential damages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 863. Exact: 863. Verstreken tijd: 76 ms.
