Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential loss
Definitie
Vertaling van "consequential loss" in Spaans
Definitie NEW
pérdidas consiguientes
daños consecuenciales
pérdidas consecuentes
daños indirectos
daños resultantes
pérdidas ocasionadas
Reliability, reduce downtime and a consequential loss of comfort.
Fiabilidad, reduce los tiempos de inactividad y una consiguiente pérdida de la comodidad.
This situation had a negative impact on the economy because of the closure and liquidation of several businesses and the consequential loss of jobs.
Esta situación tuvo repercusiones negativas para la economía debido al cierre y la liquidación de varios negocios y la consiguiente pérdida de puestos de trabajo.
If, however, it is delayed due to circumstances beyond our control, then we cannot accept any liability for consequential loss.
Si, sin embargo, es retrasado debido a las circunstancias más allá de nuestro control, después no podemos aceptar ninguna responsabilidad por pérdida consecuente.
Any action against a licensee by a third party is deemed to be a consequential loss, and therefore does not entitle to repair.
Cualquier acción contra un concesionario por una tercera parte se considera una pérdida consecuente y por lo tanto no da derecho a la reparación.
We will not be liable for any indirect or consequential loss or damage.
Igualmente, tampoco seremos responsables por cualquier daño o pérdida consecuencial o indirecta.
pp) Any type of consequential loss.
pp) Cualquier tipo de pérdida consecuencial.
Further, the social implications of tariff reduction and the consequential loss of revenue as well as the sensitivity of fiscal restructuring had to be carefully considered.
Por otra parte, han de examinarse detenidamente las consecuencias sociales de la reducción arancelaria y la consiguiente pérdida de ingresos, así como la sensibilidad de la reestructuración fiscal.
In no event will we, any information provider, or third party be liable for any consequential loss including but not limited to special, incidental, direct or indirect damages resulting from delay or loss of use of our services.
En ningún caso nosotros, ningún proveedor de información o tercero será responsable por cualquier pérdida consecuente incluyendo pero no limitado a daños especiales, directos o indirectos resultantes del retraso o pérdida del uso de algunos de nuestros servicios.
The establishment of a complex "prior-informed-consent" system as proposed under this Article could result in delays in shipments and consequential loss of orders.
El establecimiento de un sistema complejo de consentimiento fundamentado previo como propone este artículo podría dar lugar a retrasos en la expedición y a una pérdida consecuente de encargos.
Please note that refunds can't be processed for any consequential loss.
Ten en cuenta que no se pueden procesar reembolsos por pérdidas indirectas.
This warranty excludes claims for incidental or consequential loss.
Liability for damages or consequential loss is excluded.
Se excluye la responsabilidad por daños o daños resultantes.
Synoniemen voor consequential loss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 58 ms.
