Vertaling van "conservatively estimates" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estima conservadoramente
conservadoramente estima
The report said there are more than 180 thousand wells across Texas, which it conservatively estimates emit over 16 million metric tons of carbon dioxide equivalent per year.
El reporte indica que hay más de 180 mil pozos en todo Texas, los que estima conservadoramente que emiten el equivalente a más de 16 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono al año.
The study conservatively estimates that New Mexico schools lost upwards of $52 million in tax revenue over a recent five-year period.
El estudio estima conservadoramente que las escuelas de Nuevo México perdieron hasta 52 millones de dólares de ingresos fiscales en los últimos cinco años.
"The USDA conservatively estimates that EC gluten production could reach 300,000 tons by 1995, roughly double its present capacity(...)".
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos estima conservadoramente que la producción de gluten de las CE puede llegar a 300.000 toneladas en 1995, aproximadamente el doble de su capacidad de producción actual [...]
Although only a portion of these negative impacts can be calculated in monetary terms, for the period under review the Ministry of Public Health (MINSAP) of the Republic of Cuba conservatively estimates the harm done at US$ 66.5 million.
Aunque solo algunas de estas afectaciones se pueden calcular en términos monetarios, para el período que se evalúa el Ministerio de Salud Pública (MINSAP) de la República de Cuba estima conservadoramente los daños por valor de 66,5 millones de dólares norteamericanos.
The team conservatively estimates that the entire area preserves several hundred fossil marine mammal skeletons.
El equipo estima de un modo conservador que toda el área preserva muchos cientos de esqueletos de mamíferos marinos fósiles.
The study conservatively estimates their total annual economic impact to be between $229.6 million and $295.3 million in new spending, along with between 1,798 and 2,311 new jobs in 2016 alone.
El estudio estima de modo conservador el impacto económico total anual de entre $229,000 millones y $ 295,300 millones en nuevos gastos, junto con entre 1.798 y 2.311 nuevos puestos de trabajo en 2016 solamente.
Shifa's director conservatively estimates 40 dead, 10s injured.
El director del de Shifa conservadoramente calcula 40 muertos, decenas de heridos.
BART conservatively estimates that fare evaders cheat the system out of $15 million to $25 million every year.
BART conservadoramente estima que los evasores de tarifas engañan al sistema de $15 millones a $25 millones cada año.
The secretariat conservatively estimates that the amount of money in the fund must increase at least tenfold, if the OPCW is to effectively coordinate an adequate international response to a single request for assistance.
La Secretaría estima calculando por lo bajo que la cantidad de dinero del fondo debe aumentar al menos 10 veces, para que la OPAQ pueda coordinar eficazmente una respuesta internacional adecuada a una sola solicitud de asistencia.
Future Markets conservatively estimates the 2011 worldwide production of nanomaterials to be more than 230,000 tons, a tenfold increase from 2002.
Future Markets estima, conservadoramente, que la producción mundial de nanomateriales en 2011 fue de más de 230,000 toneladas, lo que representa un incremento por un factor diez de la producción en 2002.
The IMF conservatively estimates that modest reforms to increase the supply of labour, to encourage risk capital, SME startup, trade integration, and deregulation could increase GDP by 1.5% per year.
El FMI considera, haciendo un cálculo conservador, que unas reformas modestas para aumentar la oferta de mano de obra, estimular el capital riesgo, poner en marcha PYME e integrar y desreglamentar el comercio podrían aumentar el PIB un 1,5% anual.
A new report from the Applied Research Center (ARC) conservatively estimates that there are more than 5,000 children currently living in foster care whose parents have been either detained or deported.
Un reporte nuevo por el Centro de Investigación Aplicada (ARC, por sus siglas en inglés) conservadoramente estima que hay mas de 5,000 niños cuyos padres han sido detenidos o deportados, que actualmente viven en cuidados de crianza temporal.
However, the International Committee of the Red Cross conservatively estimates that at least 24,000 deaths and injuries result from landmines alone each year.
Sin embargo, el Comité Internacional de la Cruz Roja estima con prudencia que sólo las minas terrestres provocan cada año al menos 24.000 muertes y lesiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.