Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consider adding a paragraph
Vertaling van "consider adding a paragraph" in Spaans
deseen agregar un párrafo
In Rule 6, Member States may wish to consider adding a paragraph (3), which would exempt from paragraph 1 measures adopted exclusively for the purpose of protecting and promoting the rights of prisoners with special needs, including
En la regla 6 los Estados Miembros tal vez deseen agregar un párrafo 3 con una excepción a la aplicación del párrafo 1 en el caso de medidas adoptadas exclusivamente para proteger y propugnar los derechos de los reclusos con necesidades especiales, entre ellos
All three, however, concerned armed conflict in varying degrees, so he wondered whether, as a finishing touch to his report, the Special Rapporteur might consider adding a paragraph 38 bis, which could read as follows
Sin embargo, las tres tienen que ver con distintas modalidades de conflictos armados, de manera que se pregunta si, como toque final a su informe, el Relator Especial podría considerar la posibilidad de añadir un párrafo 38 bis, cuyo texto podría ser el siguiente
Article 38: The Commission will need to consider adding a paragraph to address the special concerns of the aircraft and the air transport industries for which the Convention's rules may not be consistent with existing financing practices of these industries.
Artículo 38: La Comisión deberá plantearse la inserción de un párrafo que tenga en cuenta las preocupaciones especiales de las industrias aeronáuticas y de transportes aéreos, ya que las reglas de la Convención tal vez no se ajusten a las prácticas financieras de esas industrias.
In Rule 47, Member States may wish to consider adding a paragraph (3) clarifying that the training referred to in paragraphs 1 and 2 should include, at a minimum, instructions in
En la regla 47 los Estados Miembros tal vez deseen agregar un párrafo 3 con la aclaración de que la formación mencionada en los párrafos 1 y 2 debe incluir, como mínimo, instrucción en
Consider adding a paragraph on issues of arrears, including incentives and disincentives.
Habría que considerar la inclusión de un párrafo sobre la cuestión de los atrasos, incluidos posibles incentivos y desincentivos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 42 ms.
