The teacher saw potential in the struggling student, refusing to consider him a write-off.
El profesor vio potencial en el estudiante con dificultades, negándose a considerarlo un caso perdido.
Therefore it is incorrect to consider him a fallen angel or the like.
Por lo tanto, es incorrecto considerarlo un ángel caído o algo similar.
The people who know him consider him a hard-working and responsible young man.
Las personas que le conocen le consideran un joven trabajador y responsable.
And that only the poets consider him a poet.
You consider him worthy of your crew's inner circle.
Se le considera digno de tu círculo íntimo de tripulación.
Some doctors refuse to consider him a disease, and not without reason.
Algunos médicos se niegan a considerarlo una enfermedad, y no sin razón.
Personally, I consider him one of the best actors of his generation.
Lo considero uno de los mejores actores de su generación.
Let us consider him in his flight, outstanding and dazzlingly sulphurous.
Dejanos considerarlo en su vuelo, excelente y deslumbradoramente sulfúreo.
His neighbors consider him to be a peaceful and responsible person.
Sus vecinos le consideran una persona tranquila y responsable.
I consider him a friend now as much as somebody I manage.
Lo considero tanto un amigo como uno de los jugadores que dirijo.
Many consider him the best crooner of his generation for good reasons.
Muchos lo consideran el mejor crooner de su generación por buenas razones.
They consider him a jack of all trades for his diverse skill set.
Lo consideran un mil usos por su diversa gama de habilidades.
For his unwavering support, friends consider him a class act without exception.
Por su apoyo incondicional, los amigos lo consideran una clase A sin excepción.