We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
considera dividir
This may be a lot when it comes to fermented vegetables, so consider splitting up this serving throughout the day.
Pero esto es demasiado cuando se trata de verduras fermentadas, así que considera dividir esta porción a lo largo del día.
For stylesheets, consider splitting up your styles into different files, organized by media query, and then adding a media attribute to each stylesheet link.
Respecto de las hojas de estilo, considera dividir tus estilos en archivos diferentes, organizados por consulta de medios y luego agrega un atributo media a cada enlace de hoja de estilo.
The team may consider splitting up to facilitate these visits.
El equipo tendrá en cuenta la posibilidad de disgregarse para facilitar estas visitas.
Above this figure, you might run into performance issues and should consider splitting up your target segment or import into smaller chunks and only processing each one when the previous one has finished.
Por encima de esta cifra, puede encontrarse problemas de rendimiento y debería pensarse dividir su segmento target o importarlo en porciones más pequeñas y únicamente procesar cada una cuando la anterior haya finalizado.
If you cannot overcome the problems after working on it for a long time, you can consider splitting up, or getting a divorce if you are married.
Si no puede superar los problemas después de trabajar en ellos durante largo tiempo, puede considerar la posibilidad de separarse o divorciarse si están casados.
Perhaps we should consider splitting up.
Quizás deberíamos pensar en separarnos.
The team may consider splitting up to facilitate these visits
Con el objeto de facilitar las visitas, el grupo puede considerar la posibilidad de separarse en subgrupos
Perhaps we should consider splitting up.
Quizás deberíamos considerar separarnos.
Home Those coming from or travelling to Bogota should consider splitting up their journey to spend a night or two in the striking landscapes of the Tatacoa Desert, which is found near Neiva - halfway between Bogota and San Agustín.
Home Aquellos que viajan desde o hacia Bogotá deberían considerar dividir su viaje en dos, para pasar una noche o dos en los increíbles paisajes del Desierto Tatacoa, el cual se encuentra cerca de Neiva, y en entre Bogotá y San Agustín.
◾ Consider splitting up very long pages into different pages or subpages.
Considera la posibilidad de separar las páginas largas en diferentes páginas o subpáginas.
Consider splitting up very long pages.
Dividir páginas muy largas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.