Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable decrease in the number
Vertaling van "considerable decrease in the number" in Spaans
disminución considerable del número
disminuido considerablemente el número
considerable disminución del número
The direct effect of this new law has been a considerable decrease in the number of acts of intolerance, discrimination and racial violence.
Esta nueva ley ha dado como fruto directo una disminución considerable del número de actos de intolerancia, discriminación y violencia racial.
There has also been a considerable decrease in the number of lines with a rate of 20 per cent.
Ha habido también una disminución considerable del número de líneas gravadas con un derecho de un 20 por ciento.
Over the past few years, there had been a considerable decrease in the number of troops participating in peacekeeping operations.
En los últimos años ha disminuido considerablemente el número de efectivos que participan en operaciones de mantenimiento de la paz.
We believe that by making full use of existing tools, the United Nations system can promote a considerable decrease in the number of children affected by armed conflicts by preventing violations of children's rights and addressing impunity of violators.
Creemos que si se utilizan plenamente los instrumentos existentes, el sistema de las Naciones Unidas puede promover una considerable disminución del número de niños afectados por conflictos armados al impedir las violaciones de los derechos de los niños y encarar la cuestión de la impunidad de los transgresores.
In this context, the Group witnessed a considerable decrease in the number of illegal checkpoints in Abidjan.
En este contexto, el Grupo observó una considerable disminución del número de puestos de control ilegales en Abidján.
The Committee notes with appreciation the considerable decrease in the number of cases submitted to the Headquarters Committee on Contracts on an ex post facto basis, as indicated in paragraph 45 of the Board's report.
La Comisión Consultiva toma nota con reconocimiento de la disminución considerable del número de casos de presentaciones a posteriori al Comité de Contratos de la Sede, como se indica en el párrafo 45 del informe de la Junta.
They have also brought about a considerable decrease in the number of incidences of indiscipline and breach of the peace.
Se ha producido una disminución apreciable en las incidencias de indisciplina y alteraciones del orden.
In these days, there's been a considerable decrease in the number of kids who loves to play outdoor games.
En estos días, ha habido una disminución considerable en la cantidad de niños a los que les encanta jugar juegos al aire libre.
The learning curve reflected a considerable decrease in the number of errors made by rats as the training period progressed.
La curva de aprendizaje reflejó una disminución consistente de los errores cometidos en el transcurso de los días de entrenamiento.
Its symptoms are the considerable decrease in the number of marriages and the striking rise in divorces, that are also very often premature.
Sus síntomas son la notable disminución del número de matrimonios y el impresionante aumento de divorcios, muy a menudo también precoces.
His policy had yielded conclusive results and had brought about a considerable decrease in the number of murders, enforced displacements, massacres, kidnappings and attacks on the civilian population in 2003.
Su política ha dado resultados convincentes y permitió reducir considerablemente en 2003 el número de asesinatos, desplazamientos forzados, matanzas, secuestros y ataques contra la población civil.
In 2008, in terms of road accidents, there was a considerable decrease in the number of injured people compared with 2007.
En cuanto a los accidentes de tránsito, en 2008 se verificó una reducción considerable del número de personas lesionadas en comparación con las cifras de 2007.
They have also brought about a considerable decrease in the number of incidences of indiscipline and breach of the peace.
Han influido, incluso, en el incremento de la tranquilidad y el mejoramiento de la disciplina en las prisiones.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
