Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress during
Vertaling van "considerable progress during" in Spaans
considerables progresos en
avances considerables durante
progresos considerables durante
There has been considerable progress during this session on other legal and institutional issues such as the articles on duration and withdrawal and on amendments.
Se han logrado considerables progresos en el actual período de sesiones sobre otras cuestiones jurídicas e institucionales, tales como los artículos sobre duración y retirada y sobre las enmiendas.
The Committee has made considerable progress during both its sessions on key issues such as complementarity, jurisdiction and judicial cooperation between States and the international criminal court.
El Comité ha realizado considerables progresos en sus dos períodos de sesiones sobre cuestiones fundamentales, tales como la complementariedad, la jurisdicción y la cooperación judicial entre los Estados y la corte penal internacional.
This project achieved considerable progress during 1992, mainly in the expansion of basic education and primary health care services in the municipalities hardest hit by the conflict.
El proyecto del mismo nombre ha logrado avances considerables durante 1992, principalmente en lo que respecta a la ampliación de los servicios de educación básica y salud primaria en los municipios más afectados por el conflicto.
Civil rights movements made considerable progress during the latter part of the twentieth century.
Los movimientos por los derechos civiles lograron avances considerables durante la segunda mitad del siglo XX.
This said, the project has made considerable progress during the establishment phase and is now poised to deliver 'a portfolio of livestock-related interventions for reducing poverty through policy and institutional change'.
Después de esto, el proyecto ha realizado progresos considerables durante la fase de establecimiento y ahora está listo para proporcionar "una cartera de intervenciones relacionadas con la actividad pecuaria para la reducción de la pobreza, a través del cambio de políticas e institucional".
The Panel recognizes that Liberia has made considerable progress during this crucial period.
El Grupo reconoce que Liberia ha hecho progresos considerables durante este período de importancia crucial.
Afghanistan's reconstruction has made considerable progress during the last decade.
La reconstrucción del Afganistán ha hecho avances considerables durante el último decenio.
Although the National Police has made considerable progress during the past two years, the many human rights violations committed by its agents remain cause for concern.
La Policía Nacional Haitiana, aun cuando ha logrado considerables progresos en el lapso de dos años, es sin embargo motivo de inquietud debido a las múltiples conculcaciones de los derechos humanos cometidas por sus agentes.
The Bosnia and Herzegovina authorities made considerable progress during 2004 towards fulfilling the legislative requirements of the European Community feasibility study.
Las autoridades de Bosnia y Herzegovina realizaron considerables progresos en 2004 hacia el cumplimiento de los requisitos legislativos del estudio de viabilidad de la Comunidad Europea.
Peace and disarmament education projects also achieved considerable progress during the period under review.
Asimismo, los proyectos de educación sobre la paz y el desarme avanzaron considerablemente durante el período que se examina.
Each mission achieved considerable progress during 2002.
Cada una de las misiones alcanzó notables progresos durante 2002.
The non-governmental sector plays a minor role in public affairs, despite considerable progress during the last few years.
El sector no gubernamental no desempeña una función muy importante en los asuntos públicos, pese a los progresos considerables que se han registrado en los últimos años.
There has been considerable progress during the last four years towards integration across AGA, but it emerged quite clearly that there is still some way to go.
Durante los cuatro últimos años se han realizado progresos considerables hacia la integración en toda la AGA, pero se puso de manifiesto con bastante claridad que todavía queda camino por recorrer.
Synoniemen voor considerable progress during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 71 ms.
