Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress in terms
Vertaling van "considerable progress in terms" in Spaans
avance importante en cuanto
progresos considerables en
It therefore represents considerable progress in terms of equity and transparency.
Es, pues, un avance importante en cuanto a equidad y transparencia.
The fact that certain aid with clear criteria is being exempted from the obligation to notify, although those criteria may be insufficient, represents considerable progress in terms of transparency and legal certainty, which we must not fail to recognise.
El hecho de que se exima de la obligación de notificar a ciertas ayudas con criterios claros, aunque tales criterios puedan resultar insuficientes, supone un avance importante en cuanto a transparencia y seguridad jurídica, que no podemos dejar de reconocer.
Honduras has made considerable progress in terms of customs valuation and procedures.
Honduras ha realizado avances significativos en materia de valoración y procedimientos aduaneros.
All these policies have led to considerable progress in terms of human development.
Este conjunto de políticas consiguió mejorar sensiblemente el nivel de desarrollo humano.
The practice of anesthesiology has made considerable progress in terms of patient safety.
La práctica de la anestesiología ha avanzado en la seguridad del paciente.
Recently, the three countries have made considerable progress in terms of trade liberalization.
Recientemente esos tres países han hechos avances considerables en la liberalización del comercio.
Vietnam has made considerable progress in terms of economic and social rights.
Vietnam ha realizado notables progresos en lo que respecta a los derechos económicos y sociales.
That represented considerable progress in terms of the integration of different languages and cultures.
Esto representa un adelanto considerable en lo relativo a la integración de las diferentes lenguas y culturas.
Bangladesh was making considerable progress in terms of children's health care and education.
Bangladesh ha logrado avances considerables con respecto a los servicios de salud y educación para los niños.
As a result, the historic project of enlargement has made considerable progress in terms of pace and quality.
El proyecto histórico de la ampliación ha ganado así considerablemente en ritmo y en calidad.
The least-developed countries had achieved considerable progress in terms of structural reforms, trade promotion, and the development of private enterprise.
Los países menos adelantados han logrado progresos considerables en cuanto a reformas estructurales, promoción del comercio, y desarrollo de la empresa privada.
However, as the applicant countries make considerable progress in terms of macroeconomic adjustment, macrofinancial assistance will prove to be less necessary.
No obstante, a medida que los países candidatos a la adhesión realizan progresos notables en materia de ajuste macroeconómico, la ayuda macrofinanciera es menos necesaria.
However, in the last few years it has achieved, in general, considerable progress in terms of economy and political stability, and advances in the fight against poverty.
No obstante, en los últimos años ha logrado, en general, un progreso considerable en materia de economía y estabilidad política, y avances en la lucha contra la pobreza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 75 ms.
