Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable progress with regard
Vertaling van "considerable progress with regard" in Spaans
considerables progresos en materia
progresos considerables en materia
Recently, there had been considerable progress with regard to international cooperation in favour of Africa, as witnessed by the emphasis placed on Africa in major international fora.
Recientemente había habido considerables progresos en materia de cooperación internacional a favor de África, como lo probaba la atención prestada a África en los foros internacionales importantes.
Mrs. Sabja Daza (Plurinational State of Bolivia) said that her country had made considerable progress with regard to protection of children's and young people's rights.
La Sra. Sabja (Estado Plurinacional de Bolivia) dice que su país ha logrado considerables progresos en materia de protección de los derechos del niño y el adolescente.
Sudan, despite the numerous challenges posed by its considerable demographic diversity and the fact that it bordered nine other countries, had made considerable progress with regard to institutional development since its independence in 1956.
Recuerda que el Sudán, a pesar de los múltiples desafíos planteados por su gran diversidad demográfica y las fronteras que comparte con nueve países, ha realizado progresos considerables en materia de desarrollo institucional desde que conquistó su independencia en 1956.
Mr. KLEIN observed that Poland had made considerable progress with regard to human rights since the end of the authoritarian regime and had laid the foundations of a free and democratic society.
El Sr. KLEIN reconoce que, desde el final del régimen autoritario, Polonia ha hecho progresos considerables en materia de derechos humanos y sentado las bases de una sociedad libre y democrática.
Honduras had made considerable progress with regard to institutional matters.
Honduras ha logrado progresos considerables en el plano institucional.
We were able to achieve considerable progress with regard to the promotion of breastfeeding.
Hemos conseguido notables progresos en la promoción de la lactancia materna.
Turkmenistan has achieved considerable progress with regard to the reduction and prevention of statelessness.
Turkmenistán ha logrado progresos considerables en lo que respecta a la reducción y la prevención de la apatridia.
That already represents considerable progress with regard to both the aspect of gender equality and the other aspect of geographical balance.
Eso ya supone un avance considerable en lo que respecta tanto a la perspectiva de la igualdad de género como al otro aspecto del equilibrio geográfico.
During the period reviewed, the SIC made considerable progress with regard to the average duration of the investigation and decision-making process.
Durante el período analizado, la SIC realizó progresos notables en lo relativo al tiempo promedio de duración de una investigación y de la toma de decisiones.
The country had undeniably made considerable progress with regard to democracy and the enjoyment of human rights, a fact welcomed by all Tanzanians, though they looked forward to more progress in the future.
No cabe duda de que el país ha hecho progresos considerables en la esfera de la democracia y del disfrute de los derechos humanos, de lo que todos los tanzanianos se congratulan, aunque esperan que aún se logren más progresos.
Within one year of its inception, the ACD had achieved considerable progress with regard to various cooperation programmes, even in the area of financial cooperation.
Un año después de su creación, el Diálogo había ya logrado progresos considerables en distintos programas de cooperación, incluso en la esfera de la cooperación financiera.
In this way, we will be making considerable progress with regard to representativeness, responsibility, efficiency and potential, which are particularly important in terms of the European Union's presence and work in the countries of the developing world and in the field of development cooperation.
Con ello, viviremos un notable avance en términos de representatividad, responsabilidad, eficacia y potencial, particularmente importante para la presencia y la labor de la Unión Europea en los países del Tercer Mundo y en el campo de la cooperación para su desarrollo.
I am pleased to be able to say that in recent times, we in Bangladesh have achieved considerable progress with regard to our development achievements.
Me complace decir que, en los últimos tiempos, en Bangladesh hemos logrado progresos considerables con relación a nuestros objetivos de desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
