Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerable rise
Vertaling van "considerable rise" in Spaans
subida considerable
aumento sustancial
considerable subida
gran aumento
aumento significativo
considerable incremento
Both factors cause a considerable rise of the temperature in this area.
Ambos factores provocan un aumento considerable de la temperatura en esta zona.
This has disrupted trade, reduced investment, and led to a considerable rise in the number of refugees.
La guerra ha alterado el comercio, reducido las inversiones y provocado un aumento considerable del número de refugiados.
Technology has brought along a considerable rise of business process automation.
La tecnología ha traído consigo un considerable aumento de la automatización de los procesos en las empresas.
Do not leave it in a car parked in the direct sunlight where there can a considerable rise in temperature.
No lo deje en un automóvil aparcado bajo la luz solar directa, ya que puede producirse un considerable aumento de temperatura en su interior.
The return of these states to brutal capitalism and the increasing stranglehold of powerful investors from the west are already causing a considerable rise in social inequalities.
El regreso de estos países al capitalismo salvaje y la influencia creciente del gran capital occidental se traducen ya en un incremento considerable de las desigualdades sociales.
Nevertheless LBBW expects a considerable rise in risk costs for the restructuring phase, where it is assumed that these costs will be higher than the current risk management.
Sin embargo, el LBBW espera un incremento considerable de los costes de los riesgos en la fase de reestructuración, al considerar que estos costes serán más elevados que la provisión para riesgos actual.
This has led to a considerable rise in day care centers which do the job of babysitting for working mothers.
Esto ha llevado a un aumento considerable en las guarderías, que hacen el trabajo de cuidado de niños para las madres trabajadoras.
Never leave it on the dashboard of a car parked in direct sunlight or where there may be a considerable rise in temperature.
No lo deje nunca sobre el salpicadero de un automóvil aparcado bajo la luz solar directa, ya que podría producirse un considerable aumento de temperatura.
However, achieving continued tight expenditure control and a considerable rise in employment on which the strategy also relies may prove challenging.
Sin embargo, podría resultar difícil mantener un control estricto del gasto y conseguir un aumento considerable del empleo, objetivos éstos que también forman parte de la estrategia.
External liabilities have fallen gradually, while their structure has changed markedly as a result of a considerable rise in public long-term lending associated with restructuring.
La deuda exterior se ha ido reduciendo y su estructura ha cambiado en forma notable como resultado de un aumento considerable del crédito público a largo plazo acompañado de medidas de reestructuración.
Increased armed attacks on civilians, targeted attacks against provincial government officials, and a considerable rise in criminal activities throughout the national territory were recorded during that period.
Durante ese período hubo un mayor número de ataques armados contra civiles, ataques contra funcionarios del gobierno provincial y un considerable aumento de las actividades delictivas en todo el territorio nacional.
Public opinion, entirely under the sway of the fallacious labor union doctrines, sympathizes more or less with the union bosses' demand for a considerable rise in wage rates.
La opinión pública, completamente bajo el influjo de las falsas doctrinas de los sindicatos, simpatiza más o menos con la demanda de los líderes sindicales de un aumento considerable en los salarios.
Children were those who suffered the most, as evidenced by the considerable rise among children of cases of leukaemia, bone and skin cancers and congenital malformations.
Los que más sufren son los niños, como lo demuestra el aumento considerable entre la población infantil de los casos de leucemia, cáncer de huesos y de piel y malformaciones congénitas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerable rise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 65 ms.
