Vertaling van "considerable unexploited potential" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un considerable potencial sin explotar
considerables posibilidades sin explotar
The main sectors with considerable unexploited potential are: mining, agriculture and tourism, among others.
Los principales sectores con un considerable potencial sin explotar son, entre otros: el minero, el agrario y turístico.
These gaps can lead to losses and contain considerable unexploited potential.
Estas brechas debidas a la falta de datos pueden conducir a pérdidas y llevar implícito un considerable potencial sin explotar.
These gaps can lead to losses and waste considerable unexploited potential.
Esta carencia de datos puede ocasionar pérdidas y supone el desaprovechamiento de un gran potencial por explotar.
The system therefore has considerable unexploited potential to prevent listed individuals from crossing international borders with lost or stolen travel documents.
Así pues, el sistema ofrece múltiples posibilidades sin explotar para impedir que los individuos incluidos en la Lista crucen las fronteras internacionales con documentos de viaje perdidos o robados.
As major waterways exist only in certain Member States, inland waterway transport accounts for only 3% of overall goods transport; this mode of transport still harbours considerable unexploited potential.
Puesto que sólo existen vías navegables de importancia en algunos Estados miembros, el transporte por vías navegables interiores representa tan sólo el 3 % del transporte de mercancías global; este modo de transporte alberga todavía considerables posibilidades sin explotar.
As major waterways exist only in certain Member States, inland waterway transport accounts for only 3% of overall goods transport; this mode of transport still harbours considerable unexploited potential.
Puesto que solo existen vías navegables de importancia en algunos Estados miembros, el transporte por vías navegables interiores representa tan solo el 3 % del transporte de mercancías global; este modo de transporte alberga todavía considerables posibilidades sin explotar.
There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa.
El comercio subregional y regional en África tiene un potencial considerable, sin explotar.
Benin has considerable unexploited potential in mineral resources; in order to encourage investment in this sector, Benin has started to reform its mining legislation by drawing up a new Mining Code, although it is not yet in force.
Benin dispone de un gran potencial de recursos minerales aún por explotar. A fin de fomentar las inversiones en ese sector, Benin ha emprendido la reforma de su legislación minera mediante la elaboración de un nuevo Código de Minería, que aún no ha entrado en vigor.
The country's Export Development Strategy would be a key element to encourage diversification and reforms, and furthermore promote sectors with considerable unexploited potential, in particular tourism and hydropower.
La Estrategia de Desarrollo de las Exportaciones del país sería un elemento esencial para fomentar la diversificación y las reformas y seguir dando impulso a sectores con considerable potencial sin explotar, en particular el turismo y la energía hidroeléctrica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.