Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerably higher level
Vertaling van "considerably higher level" in Spaans
nivel considerablemente superior
nivel considerablemente más alto
Closing cash was at a considerably higher level than in the years before.
El saldo en efectivo al cierre del ejercicio se sitúa en un nivel considerablemente superior al de años anteriores.
Also in the future the Finnish Government intends to maintain its support for HIV/AIDS programmes at a considerably higher level than in the past.
Por otra parte, en el futuro, el Gobierno finlandés se propone mantener el apoyo a los programas de VIH/SIDA a un nivel considerablemente superior al del pasado.
Since multiple operators can work on various orders at one filling module simultaneously, PPS allows you to achieve a considerably higher level of efficiency.
Dado que varios operadores pueden preparar de manera simultanea varios pedidos en un módulo de llenado, PPS le permite alcanzar un nivel considerablemente más alto de eficacia.
HMA provides a considerably higher level of online privacy by routing your web traffic via specialized servers, presenting an anonymized façade to the outside Internet.
HMA provee un nivel considerablemente más alto de privacidad online al enrutar tu tráfico web a través de servidores especializados, presentando una fachada anonimizada al Internet exterior.
Its main innovation, however, is the considerably higher level of funding which it has made available for research activities in the field of nuclear fusion.
Pero su principal innovación es el mayor nivel de financiación disponible para las actividades de investigación en el campo de la fusión nuclear.
Another consequence is that they have to pay higher insurance premiums and to face a considerably higher level of litigation.
Además, se ven obligadas a pagar primas de seguros más elevadas y a afrontar un nivel de litigios considerablemente superior.
The considerably higher level suite with its separate lounge, big terrace with a variety of relaxing ultramodern furniture and a shower and a jacuzzi more than suggestive.
Las suite elevan considerablemente el nivel gracias a su salón independiente, una terraza gigante con variedad de relajante mobiliario y una ducha ultramoderna y un más que sugerente jacuzzi.
This revealed that cost was classified at a considerably higher level than other factors, which leads one to think that increasing the amount of information on the environment and its protection is critically important.
Estos sondeos reflejan que el coste se ha clasificado con arreglo a unos niveles considerablemente más elevados que otros factores, lo cual lleva a pensar que el aumento de la información sobre el medio ambiente y su protección constituye un elemento crucial.
In developing countries, ordinary citizens, with few savings or resources to absorb the consequences, are, for example, victimized by small-scale fraud at a considerably higher level than their counterparts in developed countries.
En los países en desarrollo, los ciudadanos ordinarios, con escasos ahorros o recursos para poder asumir las consecuencias, son víctimas del fraude en pequeña escala, por ejemplo, en un grado considerablemente mayor que la población equivalente de los países desarrollados.
During this period, there was a considerably higher level of civilian deaths and injuries in the capital, including at least 30 children, as the conflict was focused in residential areas of the city.
Durante ese período, el número de civiles muertos o heridos en la capital, entre ellos al menos 30 niños, aumentó considerablemente, porque los combates se concentraron en las zonas residenciales de la ciudad.
This represents a considerably higher level of activity than during the entire 30-year period prior to 2001, during which the average number of decisions was 1.5 per year.
Esto constituye un nivel de actividad considerablemente mayor que el registrado durante los 30 años anteriores a 2001, período durante el cual el número medio de decisiones fue 1,5 al año.
Therefore, IMI offers a considerably higher level of protection and security than other methods of information exchange such as regular mail, telephone, fax or electronic mail.
Por lo tanto, el IMI ofrece un nivel de protección y seguridad considerablemente más alto que otros métodos de intercambio de información como el correo ordinario, el teléfono, el fax o el correo electrónico.
The main concern is that special-purpose contributions remain at a considerably higher level than general-purpose contributions, making it difficult for UN-Habitat to plan its financial commitments and implement its work programme around strategically focused goals.
La principal preocupación está en que las contribuciones para fines especiales siguen siendo considerablemente mayores que las de uso general, lo que dificulta la planificación de los compromisos financieros del ONU-Hábitat y la ejecución de su programa de trabajo en torno a objetivos estratégicos.
Synoniemen voor considerably higher level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 55 ms.
