Download for Windows Premium
Publiciteit
consideration in return
contraprestación f
compensación a cambio
consideración a cambio
There must not be any payment or similar consideration in return for the production aid used.
No puede existir ninguna remuneración o contraprestación similar por la ayuda a la producción.
The participants expressly authorise program managers to use their trade name and image in promotional materials relating to this call, without any consideration in return.
El participante autoriza expresamente a que los responsables del programa puedan utilizar su nombre e imagen en material publicitario relativo a esta convocatoria, sin ninguna contraprestación.
Anything of value, including cash or cash equivalents, goods, or services, given to another person without (full) consideration in return.
Valor de cualquier tipo, incluidos efectivo o equivalentes de efectivo, bienes o servicios, entregados a otra persona sin (plena) compensación a cambio.
The Greek State does not receive any consideration in return for the grant.
El Estado griego no recibió ninguna compensación a cambio de la subvención.
(ka) 'production aid' entails the acceptance without payment or at a reduced price of means of production or other non-pecuniary inputs for the production of audiovisual media services without any payment or similar consideration in return.
k bis) «ayuda a la producción», aceptación gratuita o a un precio reducido de medios de producción u otros insumos no pecuniarios destinados a la producción de servicios de medios audiovisuales sin ningún tipo de remuneración o contraprestación similar.
The application of Article 5(1)(a) does not depend on whether or not the licensor pays consideration in return for acquiring the improvement or for obtaining an exclusive licence.
La aplicación del artículo 5, apartado 1, letra a), no depende de que el licenciante pague una contraprestación por el perfeccionamiento o por una licencia exclusiva.
Ryanair routes are not offered to those customers, yet they are happy to provide consideration in return for AMS's services.
Las rutas de Ryanair no se ofrecen a esos clientes, a pesar de lo cual están dispuestos a proporcionar una contraprestación por los servicios de AMS.
Purely symbolic donation where the contributor is waiting no consideration in return.
Donación puramente simbólica donde el contribuyente no espera ninguna consideración a cambio.
b. the person or entity providing the goods will receive some consideration in return.
b. la persona o entidad que proporciona los bienes recibirá a cambio alguna remuneración.
I will help you, but I want legal help or cash consideration in return.
Le ayudaré, pero, a cambio, quiero ayuda legal o dinero en efectivo.
Apply the same level of common decency, safety, and care to a non-monogamous partner as you would anyone else, and expect the same consideration in return.
Aplicar el mismo nivel de decencia común, la seguridad, y cuidar a una pareja no monógama como lo haría cualquier otra persona, y esperan la misma consideración a cambio.
Where the recipient gives full consideration in return for a "payment-in-kind" there can be no "subsidy", for the recipient is paying market-rates for what it receives.
Cuando el receptor realiza una prestación total como contrapartida de un "pago en especie" no puede existir "subvención", puesto que el receptor está pagando los tipos vigentes en el mercado por lo que recibe.
Every woman engaging in an activity on a regular or other basis in either the formal or the informal sector, regardless of whether she obtains a financial consideration in return for her work, is deemed to be employed.
Se considera que tiene un empleo toda mujer que ejerza una actividad de una manera regular o no, en el sector estructurado o no estructurado, con una contrapartida financiera o no.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor consideration in return in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 59 ms.