Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consideration was given
Vertaling van "consideration was given" in Spaans
se examinó
se consideraron
se tuvo en cuenta
se consideró la posibilidad
se prestó atención
se tuvieron en cuenta
se contempló
se estudió la posibilidad
se tomó en consideración
se tuvo en consideración
se atendieron
consideración fue dada
consideración se dio
Se dio consideración
In this regard, consideration was given to the dispute-settlement clauses contained in fisheries agreements.
A este respecto se examinó la cláusula de solución de controversias contenida en los acuerdos de pesca.
During the reporting period, consideration was given to both the age of criminal responsibility and age of criminal prosecution.
En el período que abarca el informe, se examinó tanto la edad de responsabilidad penal como la edad para ser inculpado.
Similarly, consideration was given to the main results of the 2003-2007 programme.
Asimismo, se consideraron los principales resultados del Programa 2003-2007.
In addition, little consideration was given to UNDP's comparative advantages.
Además, no se consideraron demasiado las ventajas comparativas del PNUD.
The Guyana Chronicle was unable to ascertain whether consideration was given to include other private investors in the venture.
La Guyana Chronicle no pudo determinar si se tuvo en cuenta para incluir a otros inversores privados en la empresa.
In that connection, consideration was given to the issues described below.
A ese respecto, se examinaron los aspectos que se describen a continuación.
No consideration was given to the question of the extent to which the marks applied for are different from the usual packaging for drinks.
No se examinó la cuestión de si las marcas solicitadas podían distinguirse de los embalajes habituales para bebidas.
Special consideration was given to the situation of Africa where States have inherited colonial systems that undermine equality among peoples.
Se examinó especialmente la situación de África, donde los Estados han heredado sistemas coloniales que socavan la igualdad entre los ciudadanos.
Due consideration was given to human rights issues at these meetings.
En esas reuniones se tuvieron debidamente en cuenta las cuestiones de derechos humanos.
Within these processes, extensive consideration was given to family/humanitarian circumstances.
En todos esos procedimientos se tuvieron muy cuenta las circunstancias familiares y humanitarias.
Particular consideration was given to the development of micro-businesses.
Se prestó atención particular al desarrollo de las microempresas.
Careful consideration was given to this possibility.
Se prestó cuidadosa atención a esta posibilidad.
At its third meeting, major consideration was given to agricultural biological diversity.
En su tercera reunión estudió con especial interés la diversidad biológica agrícola.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consideration was given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 98 ms.
