Download for Windows Premium
Publiciteit
considerations of security

Vertaling van "considerations of security" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consideraciones de seguridad
motivos de seguridad
The possibility of the introduction of optical disc scanners needed to be borne in mind, guided as well by the considerations of security and confidentiality.
Había que tener presente la posibilidad de introducir escáneres de disco óptico, basándose también en consideraciones de seguridad y confidencialidad.
A further and equally significant factor is that the cause of the termination or suspension is not the breach of the treaty concerned but the considerations of security and necessity dictated by the circumstances of the armed conflict.
Otro factor igualmente significativo es que la causa de la terminación o la suspensión no es el incumplimiento del tratado en cuestión, sino más bien las consideraciones de seguridad y necesidad determinadas por las circunstancias del conflicto armado.
introduce the possibility possibly as pilot projects of sentencing drug abusers to serve sentences in ordinary treatment institutions in cases where considerations of security, general crime prevention and the public sentiment of justice does not deem this inappropriate
que prevean la posibilidad por ejemplo, como proyectos piloto de condenar a los drogodependientes a cumplir condena en instituciones ordinarias de tratamiento cuando no lo desaconsejen motivos de seguridad, prevención del delito en general o el sentido público de la justicia
The fact that there was an obligation not to disclose the identity of these magistrates does not mean that it was not disclosed to the defence lawyers of the accused, who might possibly challenge them, but was dictated purely by considerations of security
El hecho de que fuera obligatorio mantener en secreto la identidad de estos magistrados no significaba que no fuera conocida por los defensores de los acusados quienes podían eventualmente pedir su recusación, y respondía a puros motivos de seguridad.
The amendment of the Act specified in the fourth clause of subsection 1 that the provision does not go further than the considerations of security and order require - balanced against the requirement of gentleness.
La cuarta frase del párrafo 1 del artículo 758 de la Ley enmendada señala que la detención no puede ir más allá de las consideraciones de seguridad y orden, conjugadas con el requisito de la cortesía.
We denounce and reject... a policy of penitentiaries and jails following the dictates of the United States Federal Bureau of Prisons, giving priority to the considerations of security, militarization and privatization of the establishments of incarceration.
Denunciamos y rechazamos... una política penitenciaria y carcelaria que, siguiendo las directrices del Buró Federal de Prisiones de los Estados Unidos, le da prioridad a las consideraciones de seguridad, militarización y privatización de los establecimientos carcelarios.
It had tried to balance considerations of security and national sovereignty against free access by voluntary organizations to those in need.
Ha intentado equilibrar las consideraciones de seguridad y soberanía nacional frente al libre acceso de las organizaciones voluntarias a los necesitados.
There has to be a sustainable balance between citizens' freedoms and general considerations of security, a system that will maximise the advantages of free movement.
Es necesario encontrar un sólido equilibrio entre las libertades de los ciudadanos y la seguridad común que permita extraer el mayor número de ventajas de la libre circulación.
The issue is an integral component of the visitors' experience project and is currently being considered together with other, related issues, including considerations of security restrictions.
La cuestión es parte integrante del proyecto sobre el programa de visitas y actualmente se está estudiando junto con otras cuestiones conexas, que incluyen consideraciones relativas a restricciones por motivos de seguridad.
One of the biggest considerations of security audits is the cost of collecting, storing, and analyzing audit events.
Una de las principales consideraciones de auditoría de seguridad es el costo de recopilar, almacenar y analizar los eventos de auditoría.
Any restrictions on these other rights require to be justified, although such justification may well be found in the considerations of security, in particular the prevention of crime and disorder, which inevitably flow from the circumstances of imprisonment.
Cualquier restricción de estos otros derechos deberá estar justificada, si bien esa justificación puede hallarse en las consideraciones en interés de la seguridad, sobre todo en defensa del orden y la prevención de las infracciones penales, que se desprende inevitablemente de las circunstancias de la detención.
Perhaps the delay in opening the gates to the stadium by the authorities also contributed to the tragedy, a delay explicable, perhaps, by considerations of security.
Quizás una de las causas de la tragedia fue el retraso con que las autoridades abrieron las puertas del estadio, retraso explicable, quizás, con consideraciones sobre la seguridad.
Key considerations of security controls
Consideraciones clave de los controles de seguridad
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor considerations of security in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 66 ms.