Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considered a priority issue
Vertaling van "considered a priority issue" in Spaans
considera una cuestión prioritaria
Tuberculosis (TB) has been considered a priority issue in the EU for many years; it has been included in the list of priority diseases to be placed progressively under EU-wide surveillance under Decision 2000/96/EC.
La tuberculosis se considera una cuestión prioritaria en la UE desde hace muchos años; ha sido incluida en la lista de enfermedades prioritarias que, progresivamente, estarán bajo vigilancia a nivel de la UE, de acuerdo con la Decisión 2000/96/CE.
Customs transit systems were considered a priority issue by many Customs authorities from developing countries.
Muchas autoridades de aduanas de los países en desarrollo consideraban los sistemas de tránsito aduanero como una cuestión prioritaria.
His concern is so considerable that BDS is considered a priority issue by its government.
La preocupación es tanta que el BDS es considerado asunto prioritario por su gobierno.
Violence against women was considered a priority issue in Algeria, since women had been particularly subjected to violence during the 1990s, the worst years of terrorism.
La violencia que sufren las mujeres se considera cuestión prioritaria en Argelia, dado que ellas la han sufrido de manera particular en el decenio de 1990, que ha sido la peor época de terrorismo.
In view of the leading role of IOC in promoting the establishment of generally accepted guidelines, criteria and standards for the transfer of marine technology, Part XIV was considered a priority issue for implementation.
En vista de la función rectora de la COI con respecto al fomento de establecimiento de directrices, criterios y estándares generalmente aceptados para la transferencia de tecnología marina, se consideraba que la Parte XIV constituía una cuestión prioritaria desde el punto de vista de la aplicación.
In this regard, a possible future contribution of a military contingent has been considered a priority issue by my Government.
Al respecto, mi Gobierno considera un asunto prioritario la posible contribución con contingente militar.
In order for it to complete those tasks before the end of June 2000, the work of the Commission should be considered a priority issue.
Para que esta Comisión pueda realizar su labor antes de junio del 2000, deberá considerarse como un órgano prioritario.
The Committee is seriously concerned that violence against children is socially accepted and not considered a priority issue at the Government level.
Al Comité le preocupa profundamente que la violencia contra los niños esté socialmente aceptada y que no se considere una cuestión prioritaria a nivel del Gobierno.
As the Secretary-General has said, the process of reforming the Organization requires disarmament to be considered a priority issue on the global agenda.
Tal como lo ha planteado el Secretario General, el proceso de reforma de la Organización requiere que el desarme sea considerado como un asunto primordial del programa mundial.
The policy could be still considered a priority issue for the Danish Presidency of 2002 but lost its importance somewhat during subsequent Presidencies, which placed more focus on the Mediterranean area than the North.
Esta política aún se podía considerar como un tema prioritario para la Presidencia danesa de 2002, pero fue perdiendo importancia en las sucesivas Presidencias, que centraron más su atención en el Mediterráneo que en el Norte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
