We would recommend this apartment to everyone considering a trip to Barcelona.
Recomendaría este apartamento a todo el mundo pensando en un viaje a Barcelona.
We're just reevaluating, you know, considering a new direction.
Sólo estamos reevaluando, sabes, pensando en una nueva dirección.
Parliament is considering a bill on domestic and family violence.
El Parlamento está examinando un proyecto de ley de violencia doméstica y familiar.
I would definitely recommend her place to anybody considering a visit.
Sin duda recomendaría su lugar a cualquiera pensando en una visita.
I undertook the following article considering a more techy audience.
Me comprometí a escribir los siguientes artículos pensando en una audiencia más cualificada.
That's why you're considering a vessel powered by Cat engines.
Por eso está pensando en una embarcación alimentada por motores Cat.
He is considering a subject area that combines art and technology.
Está considerando un área de especialización que combine arte y tecnología.
Comparing interest rates is essential when considering a term loan.
Comparar tasas de interés es esencial cuando se considera un préstamo a plazo.
Planning for a balloon payment is crucial when considering a mortgage.
Planificar para un pago globo es crucial al considerar una hipoteca.
After the layoff, he found himself considering a career change.
Después del despido, se vio considerando un cambio de carrera.
A head for heights is essential for anyone considering a career in aviation.
No tener vértigo es esencial para cualquiera que considere una carrera en aviación.
He's considering a sideways move to human resources to learn new skills.
Está considerando un movimiento lateral a recursos humanos para aprender nuevas habilidades.
She is considering a drug holiday to evaluate the necessity of the medication.
Está considerando una pausa terapéutica para evaluar la necesidad de la medicación.