Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considering how difficult
Vertaling van "considering how difficult" in Spaans
considerando lo difícil
teniendo en cuenta lo difícil
considerando cuán difícil
tomando en cuenta lo difícil
Your score on the exam is not bad, especially considering how difficult it was.
Tu nota en el examen no está nada mal, especialmente considerando lo difícil que estuvo.
Well, considering how difficult the challenge was, some of them did really well.
Bueno, considerando lo difícil que era este desafío, algunos lo hicieron muy bien.
To contact clubs yourself is a very troublesome path considering how difficult it is to build credibility when speaking for yourself.
Contactarse con los clubes usted mismo es un camino muy problemático teniendo en cuenta lo difícil que es crear credibilidad cuando habla por sí mismo.
I think it has much merit especially considering how difficult it is to win races now, since Toni Bou dominates the world trial.
Nunca te planteas estas cosas, pero me parece que tiene mucho mérito sobretodo teniendo en cuenta lo difícil que es ganar carreras ahora mismo, desde que Toni Bou domina el trial mundial.
I hope they reconsider, especially considering how difficult the market is for Spain and that any little push like this can help a lot.
Ojalá que reconsideren, especialmente considerando lo difícil que esta el mercado para España y que cualquier empujón como este puede ayudarles mucho.
We should have made you out of twinkies and ding dongs Considering how difficult it was For you to squeeze into your suit.
Debimos hacerte con pastelillos y mantecadas considerando lo difícil que fue meterte en ese traje.
Considering how difficult it was to find a woman who made him feel good, who attracted him, he decided, in spite of everything, to try to get closer to the refined Rocío Bareilles.
Considerando lo difícil que resultaba encontrar una mujer que lo hiciera sentir bien, que lo atrajera, decidió intentar, pese a todo, un acercamiento a la refinada Rocío Bareilles.
Considering how difficult to use the Model 1910's sights are, Princip was either extremely lucky to hit the archduke - or was a skilled snap-shooter.
Teniendo en cuenta lo difícil que resulta utilizar los elementos de puntería de la pistola Model 1910, o Princip era un grandísimo tirador o es que tuvo mucha suerte para darle al archiduque.
Although still a small percentage of the overall membership this is very good considering how difficult it is for women to be involved in political activity in a country where it is frowned upon for women to even be in the same room as men!
Aunque es aún un porcentaje pequeño sobre la militancia pero es un buen resultado si se tiene en cuenta lo difícil que es para las mujeres participar en la política en un país donde la mujer ni siquiera puede estar en la misma habitación que un hombre.
The situation become even more complex if we apply this scenario to the transport sector, considering how difficult it is to manage many suppliers and the possibility that loads can be picked up by a different haulier as a result of outsourcing.
Si trasladamos este escenario al sector del transporte, la situación se complica ante la dificultad de controlar los numerosos proveedores que maneja una empresa cargadora y la posibilidad que, debido a la subcontratación, cada día acuda un transportista efectivo distinto a recoger la mercancía.
It is ambitious considering how difficult it is to come to any decisions in this area, and here, of course, I am thinking of our good old problem of the convention to protect the financial interests of the EU not having been ratified.
Es ambicioso considerando cuán difícil es alcanzar decisiones en este terreno y pienso por supuesto en nuestro antiguo problema relativo a la falta de ratificación del convenio sobre la protección de los intereses financieros de la Unión.
But considering how difficult is was for me just to find regular cornmeal here, finding true masa harina would be a monumental task most likely requiring a special trip to the one and only Mexican grocer across town.
Pero tomando en cuenta lo difícil que me resulta encontrar harina de maíz aquí, encontrar masa harina verdadera sería una tarea monumental que probablemente requeriría un viaje al único mercado mexicano en la otra punta de la cuidad.
Considering how difficult it is to get your invoices paid on time, we have introduced a simple and convenient debt collection process.
Conociendo el tiempo medio de realizar un pago en nuestro país, ampliamos los servicios por un simple y cómodo proceso de cobro de deudas por encargo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considering how difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
