After considering whether or not we are intervening, they argue
This information alone should give you pause when considering whether to buy local, organic vegetables or not.
Esta información por si sola debería hacerlo reflexionar al considerar si comprar vegetales orgánicos o no.
Two issues arise when considering whether the Tasmanian ban falls within our mandate.
Al examinar si la prohibición de Tasmania está comprendida en nuestro mandato se plantean dos cuestiones.
We are now considering whether to use iPads for other rotations.
At present, LAIA Members were considering whether to notify each agreement individually.
He eyed the latest gadget online, considering whether to buy it.
Echó un vistazo al último gadget en línea, considerando si comprarlo.
They're considering whether to go to court or accept the settlement offer.
Están considerando si acudir a los tribunales o aceptar la oferta de acuerdo.
He is considering whether to remortgage or sell the house instead.
Está considerando si refinanciar la hipoteca o vender la casa en su lugar.
He's considering whether to run for office or stay in the private sector.
Está considerando si postularse a un cargo o quedarse en el sector privado.
I saw her purse up her lips, considering whether to accept the job offer.
La vi fruncir los labios, considerando si aceptar la oferta de trabajo.
She felt lonely and was considering whether to take him back.
Se sentía sola y estaba considerando si volver con él.
The authority is considering whether it is profitable to construct the full extension.
Las autoridades están considerando si es rentable construir la extensión completa.
I am considering whether I might accept your offer of a photograph.
Estoy considerando si podría considerar tu oferta de una fotografía.