Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considers that these developments
Vertaling van "considers that these developments" in Spaans
considera que esos acontecimientos
The Office considers that these developments are positive signs that national authorities are beginning to respond to concerns that have been previously expressed, and encourages national authorities to continue to demonstrate their tangible commitment to cooperation and comprehensive accountability.
La Oficina del Fiscal considera que esos acontecimientos son indicios alentadores de que las autoridades nacionales están comenzando a responder a las inquietudes planteadas anteriormente, y alienta a dichas autoridades a que sigan demostrando con hechos su compromiso con la cooperación y la rendición de cuentas general.
The Government considers that these developments represent an opportunity to engage in a long-term, consistent, structured and dynamic policy to consolidate the intercultural dialogue in Greek society.
El Gobierno de Grecia considera que esos acontecimientos sirven de oportunidad para aplicar una política consecuente, estructurada, dinámica y a largo plazo de consolidación del diálogo intercultural en la sociedad griega.
considers that these developments, while highly important, represent only a first step.
considera que estos avances, aunque notables, no son más que un primer paso.
It considers that these developments have not been reflected in modifications to the scope of the VAT exemptions granted to such organizations.
Además, estima que esta evolución no se ha visto traducida en modificaciones del alcance de las exenciones de IVA concedidas a tales organizaciones.
The Board considers that these developments, together with the continued expansion of national execution, have rendered the existing guidelines inadequate.
La Junta considera que esa evolución, junto con la ampliación constante de la ejecución nacional, han determinado que las directrices existentes resulten inadecuadas.
The Board considers that these developments could have been identified prior to the preparation of the budgets.
La Junta opina que esos factores podían haberse determinado antes de la elaboración de los presupuestos.
The Secretary-General considers that these developments will not have a significant impact on the cost of the project.
El Secretario General considera que lo anterior no tendrá repercusiones importantes sobre el costo del proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
