Vertaling van "consistent and coherent implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación uniforme y coherente
aplicación sistemática y coherente
The following measures, aimed at ensuring consistent and coherent implementation of the bulletin, were agreed upon by the working group
El grupo de trabajo acordó la adopción de las siguientes medidas, dirigidas a asegurar la aplicación uniforme y coherente del boletín
The actions under the Programme should allow elaborating and implementing solutions that address national challenges which have impact on cross-border or Union-wide challenges and achieve a consistent and coherent implementation of Union law.
Las acciones del programa deben perseguir que se elaboren y apliquen soluciones nacionales que tengan repercusiones transfronterizas o a escala de la Unión y deben conseguir una aplicación uniforme y coherente del Derecho de la Unión.
their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law and policies, as well as the promotion of European values, including solidarity
su contribución a la aplicación sistemática y coherente del Derecho y las políticas de la Unión, así como al fomento de los valores europeos, incluida la solidaridad
their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law
su contribución a la aplicación sistemática y coherente del Derecho de la Unión
In addition, the actions and activities under the Programme should contribute to achieving a consistent and coherent implementation of Union law.
Además, las acciones y actividades en virtud del programa deben contribuir a alcanzar una aplicación uniforme y coherente del Derecho de la Unión.
Enhanced capacity of national authorities of the Member States to ensure progress of reforms recommended within the European Semester cycle, economic adjustment programmes, a Member State's own-initiative reforms, and to ensure consistent and coherent implementation of Union law.
mejora de la capacidad de las autoridades nacionales para garantizar el progreso de las reformas recomendadas en el Semestre Europeo, los programas de ajuste económico, las reformas por iniciativa de un Estado miembro, y la aplicación uniforme y coherente del Derecho de la Unión.
He concludes that their lack of consistent and coherent implementation affects the capacities of IDPs to effectively exercise their rights.
Llegó a la conclusión de que la falta de una aplicación sistemática y coherente de esas políticas afecta a la capacidad de los desplazados internos para ejercer efectivamente esos derechos.
accelerate financial market integration by a consistent and coherent implementation and enforcement of the Financial Services Action Plan.
acelerar la integración del mercado financiero mediante una aplicación y una ejecución consistentes y coherentes del plan de actuación de servicios financieros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.