Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent and integrated manner
Vertaling van "consistent and integrated manner" in Spaans
manera coherente e integrada
forma coherente e integrada
This is being managed in a consistent and integrated manner throughout all phases of the project through planning and preparation, communications, and training.
Este proceso se gestiona de manera coherente e integrada en todas las fases del proyecto mediante planificación y preparación, comunicaciones y capacitación.
Cultural organizational change and staff development will be managed in a consistent and integrated manner throughout all phases of PCOR.
El cambio de la cultura de la Organización y el perfeccionamiento del personal se gestionarán de manera coherente e integrada en todas las fases del Programa de cambio y renovación orgánica.
Early peacebuilding efforts were a fundamental tool, and all peacebuilding strategies should be planned in a consistent and integrated manner.
Las actividades de consolidación de la paz llevadas a cabo desde las etapas tempranas son una herramienta fundamental, y todas las estrategias de consolidación de la paz deben planificarse de forma coherente e integrada.
This process facilitates the adoption of a common risk language that allows the Secretariat to collect and evaluate risk information on multiple levels across the entire Organization in a consistent and integrated manner.
Este proceso facilita la adopción de una terminología compartida sobre los riesgos, que permite que la Secretaría reúna y evalúe datos sobre los riesgos a distintos niveles en toda la Organización en forma coherente e integrada.
Undoubtedly, thanks to the Strategy, the United Nations is better prepared today to respond to terrorism in a consistent and integrated manner, with the General Assembly playing the major role in that regard.
Sin lugar a dudas, gracias a la Estrategia, las Naciones Unidas están mejor preparadas hoy para dar una respuesta al terrorismo de una manera coherente e integrada, correspondiendo el papel principal para ello a la Asamblea General.
give information about the availability and performance of the CCN/CSI infrastructure over time, reporting important trends in a consistent and integrated manner.
facilitar información sobre la disponibilidad y el rendimiento de la infraestructura de la CCN/CSI a lo largo del tiempo, comunicando las tendencias importantes de una manera integrada y coherente.
Communication: promotes the dissemination of the Model, and in particular the principles that must govern risk management in the Group, in a consistent and integrated manner across the organization, through the most appropriate channels.
Comunicación: promueve la difusión del Modelo y, en especial, de los principios que deben regir la gestión de riesgos en el Grupo de forma consistente e integral en la organización, a través de los canales más adecuados para ello.
This arrangement has allowed the United Nations to pursue, in a coherent, consistent and integrated manner, the primary objective of assisting the parties in reaching a comprehensive settlement of the Cyprus problem.
Ello ha hecho posible que las Naciones Unidas trabajen, de manera coherente, consistente e integrada, en pro del objetivo fundamental de ayudar a las partes a alcanzar una solución general al problema de Chipre.
The biannual reviews of the Strategy are an opportunity to renew our commitment to implementing the Strategy in all its four pillars and in a consistent and integrated manner.
Los exámenes bianuales de la Estrategia son una oportunidad de reiterar nuestro compromiso de aplicar los cuatro pilares de la Estrategia de manera constante e integrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
