Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent and uniform application
Vertaling van "consistent and uniform application" in Spaans
aplicación coherente y uniforme
aplicación sistemática y uniforme
To eliminate obsolete and redundant rules and procedures; to streamline documentation relating to current rules; to allow easier access through electronic means; and to provide the means for consistent and uniform application.
Eliminar las normas y los procedimientos obsoletos y redundantes; simplificar la documentación vinculada con las normas en vigor; facilitar el acceso por medios electrónicos y proporcionar los medios necesarios para una aplicación coherente y uniforme.
Rules specifying how liquidity calculations should be performed during the initial stage after the financial instrument is admitted to trading are required to ensure a consistent and uniform application across the Union.
Se necesitan normas que especifiquen el modo de calcular la liquidez durante la fase inicial tras la admisión a negociación del instrumento financiero, con objeto de garantizar una aplicación coherente y uniforme en el conjunto de la Unión.
Additionally, the Handbook and its features assist human resources practitioners in the consistent and uniform application of policies and rules.
Además el manual y sus elementos prestan asistencia a los funcionarios de recursos humanos en la aplicación coherente y uniforme de las políticas y normas.
Finally, preventive and corrective mechanisms will exist in order to ensure consistent and uniform application of Community law by national authorities and courts .
por último, existirán mecanismos preventivos y correctores para asegurar una aplicación coherente y uniforme del derecho comunitario por las autoridades y las jurisdicciones nacionales (78).
Liaising with other Vienna-based organizations to review methodologies, conditions of service and best practices particular to the duty station to ensure their consistent and uniform application
Enlace con otras organizaciones con sede en Viena para examinar metodologías, condiciones de servicio y mejores prácticas específicas a ese lugar de destino para asegurar su aplicación coherente y uniforme
This Regulation further specifies various technical aspects of the scope of the transparency obligations of systematic internalisers in order to ensure a consistent and uniform application across the Union.
El presente Reglamento especifica también varios aspectos técnicos del alcance de las obligaciones de transparencia de los internalizadores sistemáticos al objeto de garantizar una aplicación coherente y uniforme en toda la Unión.
In the interests of ensuring consistent and uniform application of WTO transparency procedures, the United States believes that it is important for Members to provide the same opportunity for all interested parties to become acquainted with proposed sanitary and phytosanitary measures.
Con miras a asegurar una aplicación coherente y uniforme de los procedimientos de la OMC con respecto a la transparencia, los Estados Unidos opinan que los Miembros deberían dar la misma oportunidad a todas las partes interesadas de conocer las medidas sanitarias y fitosanitarias que se proyecte adoptar.
There has not been a consistent and uniform application by programme managers of policies for the acceptance of gratis personnel.
Los administradores de los programas no han aplicado de modo coherente y uniforme las normas para la aceptación de personal proporcionado gratuitamente.
Predictability refers to the consistent and uniform application of the law, including the rules and regulations to implement it. Stakeholders are generally averse to sudden or unannounced changes in contributions to and benefits from the programme.
La previsibilidad hace referencia a la aplicación sistemática y uniforme de la ley y de las normas y reglamentos que permiten aplicarla.
"The international order depends on the consistent and uniform application of international law, and is undermined when States pick and choose," the expert stressed, warning against an à la carte approach to human rights, which erodes the credibility of the entire system.
Añadió que el orden internacional depende de la aplicación uniforme y consistente del derecho internacional, y se socava cuando los Estados son selectivos. "Una aplicación"a la carta" de los preceptos de derechos humanos erosionan la credibilidad del sistema", manifestó.
Its effective implementation in these areas is in fact equally dependent on the effective implementation of these conventions as well as on the consistent and uniform application of the provisions of the Convention by parties to those conventions.
De hecho, su aplicación efectiva en esos ámbitos depende asimismo de la aplicación efectiva de dichos convenios y de la aplicación sistemática y uniforme de las disposiciones de la Convención por las partes en esos convenios.
Predictability Predictability refers to the consistent and uniform application of the law, including the rules and regulations to implement it.
La previsibilidad hace referencia a la aplicación sistemática y uniforme de la ley y de las normas y reglamentos que permiten aplicarla.
In another Resolution15 the Council emphasised the need for a consistent and uniform application and enforcement of all the regulations in the road haulage sector.
En otra Resolución15 el Consejo hizo hincapié en la necesidad de aplicar y controlar el cumplimiento de todos los reglamentos relativos al sector del transporte por carretera de forma coherente y uniforme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
