Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent application across
Vertaling van "consistent application across" in Spaans
aplicación coherente en toda
To ensure a consistent application across the Community and the respect of the international obligations of the Community, the Commission should have the right to review the decisions on certification taken by the regulatory authorities.
Para garantizar una aplicación coherente en toda la Comunidad y el respeto de las obligaciones internacionales de la Comunidad, debe facultarse a la Comisión para revisar las decisiones en materia de certificación adoptadas por las autoridades reguladoras.
To ensure ║ consistent application across the Community and the respect of the international obligations of the Community,
Para garantizar una aplicación coherente en toda la Comunidad y el respeto de las obligaciones internacionales de la Comunidad, debe facultarse a la
In the Policy Plan on Asylum2 the Commission proposed the completion of the second phase of the Common European Asylum System (CEAS) through raising the standards of protection and ensuring their consistent application across the EU.
En el Plan de política de asilo2 la Comisión propuso concluir la segunda fase del Sistema Europeo Común de Asilo (SECA) elevando el nivel de exigencia de las normas de protección y garantizando su aplicación coherente en toda la UE.
The law was enforced federally, allowing for consistent application across all states.
La ley se aplicó de manera uniforme en todo el país, permitiendo una implementación consistente en todos los estados.
Ensuring higher standards on asylum procedures as well as their consistent application across the EU will have an overall positive impact for asylum seekers from a fundamental rights point of view.
Garantizar unas normas más exigentes sobre los procedimientos de asilo, así como una aplicación coherente de las mismas en todo el territorio de la UE, tendrá un impacto positivo general en los solicitantes de asilo desde el punto de vista de los derechos fundamentales.
It is therefore necessary to provide specific requirements to reflect these objectives and to ensure consistent application across CCPs.
Por tanto, es necesario establecer requisitos específicos que atiendan a esos objetivos y garanticen una aplicación uniforme en todas las ECC.
To leverage the economies of scale of the internal market to incentivise investments, the EU needs to define a process for identifying BSOs in order to ensure a coherent and consistent application across all Member States when they come to address individual cases.
A fin de favorecer las economías de escala del mercado interior para incentivar la inversión, la UE debe definir un proceso de identificación de oportunidades de acceso compartido beneficioso con objeto de garantizar en todos los Estados miembros una aplicación coherente a los casos individuales.
Accurately maintain application/seeding rates - regardless of machine speed - to ensure consistent application across the field 3 Variable-rate Control
Mantenga las tasas de aplicación o siembra de forma precisa, independientemente de la velocidad de la máquina, para garantizar una aplicación consistente en toda la parcela.
The principle reflected in that statement is a key one, and its consistent application across the board to all United Nations peacekeeping operations is essential.
El principio que se refleja en esa declaración es un principio clave, y su aplicación coherente a todas las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz es esencial.
and provides for those authorities to co-operate with each other and with the Commission in order to ensure the development of consistent regulatory practice and the consistent application across the Community of the regulatory framework
y prevé que estas autoridades cooperen entre sí y con la Comisión para garantizar el desarrollo de una práctica reguladora coherente y la aplicación coherente del marco regulador en toda la Comunidad
2.4 With the Policy plan on asylum4, adopted on 17 June 2008, the Commission proposed completing the second phase of the CEAS by raising protection standards and ensuring their consistent application across the EU.
2.4 En su Plan de política de asilo4, aprobado el 17 de junio de 2008, la Comisión propuso que la Unión concluya la segunda fase del SECA elevando el nivel de exigencia de las normas de protección y garantizando su aplicación armonizada en todos los Estados miembros.
Consistent application across the entire panel surface and all pieces.
Aplicación homogénea en toda la superficie del panel y en todas las piezas del lote.
It is therefore necessary to provide specific requirements to reflect these objectives and to ensure consistent application across CCPs.
Por tanto, es necesario establecer requisitos específicos que atiendan a esos objetivos y garanticen una aplicación uniforme en todas las ECC.
Synoniemen voor consistent application across in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
