Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent application throughout
Vertaling van "consistent application throughout" in Spaans
aplicación coherente en toda
The supervisory authorities should monitor the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and should contribute to their consistent application throughout the Union in order to protect natural persons with regard to the processing of their personal data.
Las autoridades de control deben supervisar la aplicación de las disposiciones adoptadas en aplicación de la presente Directiva y contribuir a su aplicación coherente en toda la Unión, con el fin de proteger a las personas físicas en relación con el tratamiento de sus datos de carácter personal.
The supervisory authorities should monitor the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and should contribute to their consistent application throughout the Union in order to protect natural persons with regard to the processing of their personal data.
Las autoridades de control deben supervisar la aplicación de las disposiciones adoptadas en aplicación de la presente Directiva y deben contribuir a su aplicación coherente en toda la Unión, con el fin de proteger a las personas físicas en relación con el tratamiento de sus datos personales.
The Commission will retain special responsibility for the development of competition policy and maintaining its consistent application throughout the Community
La Comisión conservará una responsabilidad específica para el desarrollo de la política de competencia y el mantenimiento de su aplicación coherente en toda la Comunidad
Clear and comprehensive guidelines for programme managers will be essential to ensure a consistent application throughout the system of censures and fines of an appropriate level.
Para que la imposición de amonestaciones y multas de una determinada cuantía sea uniforme en todo el sistema es fundamental que los directores de programas cuenten con directrices claras y exhaustivas.
It showed that regulatory reform was of the utmost importance and that countries needed to ensure that there was appropriate regulation, as well as consistent application throughout the world.
Demostraba que las reformas reglamentarias eran de suma importancia y que los países debían velar por que existiera una reglamentación idónea que se aplicara de forma coherente en todo el mundo.
Therefore, the internal control framework of UN-Women during the year had not fully matured to ensure a consistent application throughout the operations of the entity.
En consecuencia, durante el año, el marco de control interno de ONU-Mujeres no había alcanzado su plena madurez, lo que impidió asegurar su aplicación sistemática en todas las operaciones de la Entidad.
UN-Women informed the Board that it had initiated a process of developing its own policies and procedures and that in so doing, it would endeavour a consistent application throughout the organization.
ONU-Mujeres informó a la Junta de que había empezado a elaborar sus propios procedimientos y políticas y que se esforzaría por que la aplicación fuera consistente en todas las instancias de la Entidad.
For the purposes of the proper functioning of the internal market and in order to ensure a uniform and consistent application throughout the Union, it is appropriate to replace that Directive by this Regulation.
A efectos del buen funcionamiento del mercado interior y para garantizar una aplicación uniforme y coherente en toda la Unión, procede sustituir dicha Directiva por el presente Reglamento.
It allowed the development of Community competition law and its consistent application throughout the Community.
Permitió el desarrollo de la normativa de competencia comunitaria y su aplicación coherente en la Comunidad.
The Commission will retain special responsibility for the development of competition policy and maintaining its consistent application throughout the Community
La Comisión conservará una responsabilidad específica para el desarrollo de la política de competencia y el mantenimiento de su aplicación coherente en toda la Comunidad
For the purposes of the proper functioning of the internal market and in order to ensure a uniform and consistent application throughout the Union, it is appropriate to replace that Directive by this Regulation.
A efectos del buen funcionamiento del mercado interior y para garantizar una aplicación uniforme y coherente en toda la Unión, procede sustituir dicha Directiva por el presente Reglamento.
Synoniemen voor consistent application throughout in het Engels
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
