Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consistent with a pattern
Vertaling van "consistent with a pattern" in Spaans
consistentes con un patrón
Victims' physical injuries were consistent with a pattern of torture.
Las lesiones físicas de las víctimas correspondían a un patrón de tortura.
Victims showed physical injuries consistent with a pattern of torture.
Las víctimas mostraban lesiones físicas compatibles con una pauta de torturas.
Our results are consistent with a pattern of few species extinctions within these landscapes over the past several decades.
Nuestros resultados son consistentes con un patrón de extinción de especies en estos paisajes en las últimas décadas.
These detentions seem to be consistent with a pattern of harassment, intimidation, expulsions from universities, confiscation of property and even persecution.
Estas detenciones parecen responder a un cuadro de hostigamiento, intimidación, expulsiones de universidades, confiscación de bienes e incluso persecución.
The allegations are also consistent with a pattern of smear campaigns animated by Venezuelan public officials to stigmatise and criminalise civil society organisations who have international ties, receive foreign funding or make use of international and regional human rights mechanisms.
Las alegaciones son también consistentes con un patrón en las campañas de desprestigio animadas por diferentes funcionarios públicos Venezolanos quienes estigmatizan y buscan criminalizar a organizaciones de la sociedad civil que tienen conexiones internacionales, reciben financiamiento internacional o hacen uso de mecanismos internacionales y regionales de derechos humanos.
The cases Human Rights Watch documented are consistent with a pattern of systematic abuse against anti-government protesters and opponents that has been reported by the IACHR and the OHCHR.
Los casos documentados por Human Rights Watch son consistentes con un patrón de abusos sistemáticos dirigidos a personas que se manifestaron contra el gobierno y opositores que ha sido reportado por la CIDH y la Oficina de la ACNUDH.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
