Vertaling van "consistent with data reported" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coherentes con los datos presentados
Authors must ensure that the information contained in the tables is consistent with data reported in the text, which totals are added correctly and that the percentages have been calculated correctly.
Los autores deberán asegurar que la información contenida en las tablas sea consistente con los datos aportados en el texto, los valores totales hayan sido sumados correctamente y los porcentajes hayan sido calculados correctamente.
Actual data reported under this delegated act should be consistent with data reported to Eurostat in the context of the excessive deficit procedure,
Los datos que se proporcionen en el marco del presente acto delegado deben ser coherentes con los notificados a Eurostat en el contexto del procedimiento de déficit excesivo.
Again, NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list.
Conclusions: The prevalence of hypertension in Argentina is consistent with data reported by WHO/PAHO for the region.
Conclusiones: La prevalencia de HTA en Argentina es del 36,3% en coincidencia con los reportes de la OMS para la región.
The period covered by this investigation (2005 to 2009), was selected using as criteria, that were consistent with data reported by the System of National Accounts and data from the System of Economic and Ecological our country.
El periodo que abarca esta investigación (2005-2009) fue seleccionado tomando como criterio que concordaran los datos reportados por el Sistema de Cuentas Nacionales y los datos del Sistema de Cuentas Económicas y Ecológicas de nuestro país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.