Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with progress
Vertaling van "consistent with progress" in Spaans
adaptarse al progreso
Under those circumstances, it is impossible to require a doctor who has not yet started practising to produce "evidence of regular participation in periods of ongoing training, the intervals between which must be consistent with progress in medicine".
Por consiguiente, es imposible exigir a un médico que aún no ha iniciado su vida profesional que pruebe "la participación regular en medidas de formación continua, cuyos periodos deberán adaptarse al progreso médico".
For some regions, the pattern of expenditures is consistent with progress on gender reviews, while for other regions, this is not the case.
Para algunas regiones, el patrón de gasto es coherente con los avances registrados en las evaluaciones de género, mientras que no lo es para otras.
In subparagraph (a), replace the words "in a manner consistent with progress in hemispheric integration" with the words "taking into account existing regional efforts".
En el apartado a), sustitúyanse las palabras "de una manera compatible con el avance de la integración hemisférica" por las palabras "teniendo en cuenta los esfuerzos regionales existentes".
Developments over recent months have proved the prudence of pursuing a gradual drawdown of the Mission consistent with progress made in achieving this benchmark.
El curso de los acontecimientos en los últimos meses ha demostrado que es prudente optar por una reducción gradual de la Misión según la medida en que haya mejorado ese parámetro.
A single system of registration of intermediaries would facilitate the cross-border exercise of their activities and is consistent with progress towards a single market.
Un sistema de registro único de los mediadores facilitaría el ejercicio transfronterizo de sus actividades y se encuadraría en el marco del Mercado Único.
Allocations must be consistent with progress towards the European Community's legally binding commitment under the Kyoto Protocol.
Las asignaciones tienen que ser coherentes con el progreso hacia el compromiso jurídicamente vinculante contraído por la Comunidad Europea con arreglo al Protocolo de Kioto.
A single system of registration of intermediaries would facilitate the cross-border exercise of their activities and is consistent with progress towards a single market.
Un sistema de registro único de los mediadores facilitaría el ejercicio transfronterizo de sus actividades y se encuadraría en el marco del Mercado Único.
Synoniemen voor consistent with progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 60 ms.
