Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with the conservation
Vertaling van "consistent with the conservation" in Spaans
compatible con la conservación
consonancia con la conservación
compatibles con la conservación
Where wetlands are designated as protected areas, does legislation authorise continued access and use by indigenous and local communities where this is consistent with the conservation and wise use of the particular site?
Cuando se designan humedales como zonas protegidas, ¿autoriza la legislación a los pueblos indígenas y comunidades locales a acceder a ellos y usarlos de forma continua cuando esto es compatible con la conservación y uso racional de los sitios de que se trate?
The use and enjoyment of the Natural Spaces consistent with the conservation of the surroundings is one of the main goals of the Natural Spaces of Castilla and Leon.
El uso y disfrute de los espacios naturales compatible con la conservación del entorno es uno de los objetivos fundamentales de la Red de Espacios Naturales de Castilla y León.
Biodiversity-based products derived from sources that are sustainably managed, and production areas managed consistent with the conservation of biodiversity
Productos basados en la diversidad biológica obtenidos de fuentes que son administradas de forma sostenible y esferas de producción administradas en consonancia con la conservación de la diversidad biológica
Target 6 At least 75 per cent of production lands in each sector managed sustainably, consistent with the conservation of plant diversity.
Ordenar de manera sostenible al menos 75 por ciento de las tierras de producción en cada sector, en consonancia con la conservación de la diversidad de las plantas.
all actions are consistent with the conservation of biological diversity and do not provide incentives for the conversion of natural forests.
Todas las medidas sean compatibles con la conservación de la diversidad biológica y no creen incentivos para la conversión de los bosques naturales.
To ensure sustainability, the Fund had been assisting local communities to develop capacity to build livelihoods, consistent with the conservation of forests.
Para asegurar la sostenibilidad, el Fondo ayudaba a las comunidades locales a desarrollar la capacidad para crear medios de vida compatibles con la conservación de los bosques.
Activities to be supported under theme 3 (Environment) are also entirely consistent with the conservation of the environmental assets that form the basis for sustainable livelihoods.
Las actividades que deben recibir asistencia en el marco del tema 3 (medio ambiente) son totalmente compatibles con los activos ambientales y de conservación que forman la base de los medios de vida sostenibles.
The exploitation of this land by Ecuador shall be consistent with the conservation norms applicable to the area in which it is situated.
El uso que dará el Ecuador a dicho terreno será compatible con las normas de conservación aplicables a la zona en la que se encuentra
The Government's agricultural policies are focused on increasing production and marketing of agricultural crops. Livestock and livestock products in a manner consistent with the conservation of the land base.
Las políticas agrícolas del Gobierno se centran en aumentar la producción y la comercialización de los cultivos agrícolas, el ganado y los productos ganaderos de forma coherente con la conservación de los recursos de tierras.
? the proposed access would be ecologically sustainable and consistent with the conservation of Australia's biodiversity
? que el acceso propuesto sería ecológicamente sostenible y estaría en conformidad con la conservación de la diversidad biológica de Australia
Similar proposals by Japan and Norway in the past have not been accepted, in part owing to the provision that CITES must be consistent with the conservation measures agreed by IWC.
En el pasado se rechazaron propuestas similares presentadas por Japón y Noruega, en parte debido a que las disposiciones de la CITES deben ser compatibles con las medidas de conservación adoptadas por la CBI.
The fishing closure period shall be consistent with the conservation objectives set out in Regulation (EC) No 1100/2007, with national management plans in place and with the temporal migration patterns of European eel in the Member States concerned.
El período de veda de pesca guardará coherencia con los objetivos de conservación que se recogen en el Reglamento (CE) n.o 1100/2007, con los planes nacionales de gestión en vigor y con los patrones de migración temporales de la anguila en los Estados miembros en cuestión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 57 ms.
