Vertaling van "consistent with the patterns" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consistente con los patrones
consistentes con los patrones
These observations are consistent with the patterns of productivity and economic growth.
However, in recent times the new economic trends require implement policies, objectives, strategies and quantitative targets to be consistent with the patterns of globalization and competitiveness, especially in the productive sectors; one of them is the case of industry livestock.
En los últimos años las tendencias económicas exigen poner en ejecución políticas, objetivos, estrategias y metas cuantitativas que vayan acorde con los esquemas de la globalización y competitividad, principalmente en el sector productivo, uno de ellos es el caso de la industria pecuaria.
The international indices were consistent with the patterns of the current vegetation and climate distribution; though the coolness index was more robust and sensitive than the aridity index.
Los índices internacionales fueron consistentes con los patrones de distribución de la vegetación y clima actual, aunque el índice de frío fue más confiable y sensible que el índice de aridez.
A theoretical framework that encompasses several basic mechanisms is consistent with the patterns seen in nature; and there is abundant evidence demonstrating the action of these mechanisms as well as their contributions to nature.
Es un marco teórico que abarca varios mecanismos básicos consistentes con los patrones que vemos en la naturaleza y existen abundantes evidencias que demuestran la acción de estos mecanismos así como sus contribuciones a la naturaleza.
This is consistent with the patterns of movements of sardines established by through the use of tagging over the period 1935 -1944.
Esto es consistente con los patrones de movimiento establecidos por para la sardina mediante estudios de marcaje durante el periodo de 1935 a 1944.
Indeed, as stated in paragraph 19 of annex 4, the 75% earmarking experienced in 2000 was broadly consistent with the patterns of previous years.
De hecho, como se manifiesta en el párrafo 19 del anexo 4, el 75% de los fondos asignados en 2000 siguió, a grandes rasgos, la pauta de los años anteriores.
432 Hz is said to be mathematically consistent with the patterns of the universe.
Through this study we proposal to adapt the method to make it a suitable tool for the residents of Tucumán to assess the impact they have on the environment, answering questions accessible and consistent with the patterns of consumption and living conditions in the province.
Mediante este estudio se realiza una propuesta de adaptación del método para convertirlo en una herramienta adecuada para que los habitantes de Tucumán puedan evaluar el impacto que ejercen sobre el ambiente, respondiendo preguntas accesibles y coherentes con los hábitos de consumo y las
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.