We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consiste en un programa
This service consists of a programme of training workshops and accompaniment to professionalise the business management of traditional companies.
Este servicio consiste en un programa de talleres de formación y acompañamiento para la profesionalización de la gestión empresarial de las empresas tradicionales.
UNCTAD has followed this process with particular interest, due to the fact that one element of our IP-related technical assistance consists of a programme that seeks to promote the local production of pharmaceutical products in developing countries and LDCs.
La UNCTAD ha seguido este proceso con especial interés debido a que un elemento de nuestra asistencia técnica relacionada con la propiedad intelectual consiste en un programa cuyo objetivo es promover la producción local de productos farmacéuticos en los países en desarrollo y los PMA.
The measure consists of a programme to disseminate information, raise awareness, provide training, and develop management and planning skills in respect of the Animal Identification and Registration System (SIRA).
Esta medida consiste en un programa de difusión, sensibilización, entrenamiento y capacitación, creación de capacidades de gestión y planeamiento, del Sistema de Identificación y Registro Animal (SIRA).
It consists of a programme of contraction and relaxation exercises for the muscles that form the base of the pelvis.
Consiste en la aplicación de un programa de ejercicios de contracción y relajación de los músculos que forman la base de la pelvis.
The offer consists of a programme of
La oferta consta de un programa de
Strategic priority 3 consists of a programme to promote social cohesion, solidarity and consolidation of peace, with two main objectives
El eje estratégico 3 tiene un programa prioritario encaminado a "promover la cohesión social, la solidaridad y la consolidación de la paz", que establece dos objetivos principales
Designed as a festival of ideas for all, the event consists of a programme of talks, debates, conferences, lectures, plays, film screenings, concerts and workshops with more than 100 guests from 17 countries.
Reserve ya sus boletos. Pensado como un festival de las ideas para todos los públicos, el festival consiste en una programación con charlas, debates, conferencias, lecturas y obras de teatro, proyecciones de películas, conciertos y talleres.
UNIDO's programme and budgets (PBs) consists of a programme of work together with corresponding estimates for those activities to be financed from the regular budget and those to be financed from the operational budget.
El programa y los presupuestos de la ONUDI consisten en un programa de trabajo y las estimaciones correspondientes a las actividades que se financian con cargo al presupuesto ordinario y al presupuesto operativo.
It consists of a programme of analyses and co- ordinated actions to be presented to the Council initially over the next 18 months but continuing into the future.
En este documento figura un programa de análisis y de acciones coordinadas que se presentará primero al Consejo en el transcurso de los próximos dieciocho meses, pero que continuará más allá.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.