Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consoling certainty
Vertaling van "consoling certainty" in Spaans
consoladora certeza
certeza consoladora
It is a mournful and serene atmosphere in which the consoling certainty of the communion of saints softens the sadness that never totally subsides, for the persons who have passed away.
Un clima triste y a la vez sereno, en el que la consoladora certeza de la comunión de los santos alivia el dolor, jamás mitigado del todo, por las personas fallecidas.
May this consoling certainty encourage you not to be afraid of trials and difficulties.
Esta consoladora certeza os aliente a no temer las pruebas y las dificultades.
May this consoling certainty never leave you.
Que esta certeza consoladora no os abandone jamás.
This tragic image (there is also in the background a cloud that could allude to an atomic cloud) nevertheless contains a consoling certainty: there is hope even for a liquid society like ours!
Esta imagen trágica (hay también como trasfondo, una nube que podría aludir a la nube atómica), contiene, sin embargo, una certeza consoladora: ¡Hay esperanza incluso para una sociedad líquida como la nuestra!
I assure you of my prayers to the Lord, in the consoling certainty that he "loves a cheerful giver" (2 Cor 9:7).
Aseguro mi oración al Señor, con la consoladora certeza de que él «ama al que da con alegría»(2 Co 9, 7).
This is the essence of the Fatima message, which ends however, with the consoling certainty of the Triumph of the Immaculate Heart of Mary.
Tal es la esencia del mensaje de Fátima, que concluye no obstante con la consoladora certeza del triunfo del Corazón Inmaculado de María.
In our time, the Church and the world have need more than ever of "missionaries" capable of proclaiming by word and example this fundamental and consoling certainty.
En nuestra época, la Iglesia y el mundo necesitan más que nunca «misioneros» que sepan proclamar con la palabra y el ejemplo esta certeza fundamental y consoladora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consoling certainty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
