Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consoling wordsnfpl
Vertaling van "consoling words" in Spaans
palabras consoladoras
palabras de consuelo
On her arrival, the thin faces glow with happiness, because the lady brings the resources they need, along with gentle and consoling words, thus allowing the ones she protects to accept these benefits without blushing.
A su llegada, brilla la alegría en aquellos rostros enflaquecidos, porque ella trae los recursos que necesitan, sazonados con dulces y consoladoras palabras, que hacen que sus protegidos acepten el beneficio sin ruborizarse.
I testify that the consoling words of Elisha to his young friend are still true today: "They that be with us are more than they that be with them" (2 Kgs. 6:16).
Testifico que las consoladoras palabras de elíseo a su joven amigo siguen siendo ciertas hoy en día: "... más son los que están con nosotros que los que están con ellos" (2 Reyes 6:16).
For young people like you who have never experienced failure, these consoling words are the most practical.
Para los jóvenes como tú que nunca han experimentado un fracaso, estas palabras consoladoras son las más prácticas.
So let us draw comfort from the consoling words which we have heard in the first reading!
Nos confortan, pues, las palabras consoladoras que hemos escuchado en la primera lectura.
He had the type of courage that allowed him to speak truth to power, and also consoling words to a family that lost a relative to senseless violence,
Tenía el tipo de valentía que le permitió decir la verdad al poder, y también palabras de consuelo a una familia que perdió a un familiar a la violencia sin sentido,
No letter-acceptance, no smile, no pat on the head and no consoling words.
No aceptaba mi carta, ni me daba una sonrisa, ni palmadita en la cabeza y no hubo palabras de consuelo.
And the Lord answered the angel, who had been speaking with me, good words, consoling words.
Yahveh respondió al ángel que hablaba conmigo palabras buenas, palabras de consuelo.
Instead of a call for a fighting united front, we get the consoling words: "Faith in justice has not died."
En lugar de llamar a un frente único de lucha, encontramos las palabras consoladoras: "La fe en la justicia no ha muerto."
And the Lord answered the angel, who had been speaking with me, good words, consoling words.
El Señor dirigió al ángel que hablaba conmigo palabras buenas, palabras consoladoras.
And the Lord answered the angel, who had been speaking with me, good words, consoling words.
Y el Señor dio al ángel que hablaba conmigo buenas palabras, palabras de consuelo.
And the Lord answered the angel who was speaking to me, good words-yea, consoling words.
Y contestó el Eterno al ángel que hablaba conmigo con palabras buenas, palabras consoladoras,
Emma was called, in the words of this revelation, to be "a comfort unto my servant, Joseph Smith, Jun., thy husband, in his afflictions, with consoling words, in the spirit of meekness."
5 Y el oficio de tu llamamiento consistirá en ser un aconsuelo para mi siervo José Smith, hijo, tu marido, en sus tribulaciones, con palabras consoladoras, con el espíritu de mansedumbre.
5 And the office of thy calling shall be for a a comfort unto my servant, Joseph Smith, Jun., thy b husband, in his c afflictions, with consoling words, in the spirit of d meekness.
5 Y el oficio de tu llamamiento consistirá en ser un a consuelo para mi siervo José Smith, hijo, tu marido, en sus tribulaciones, con palabras consoladoras, con el espíritu de mansedumbre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consoling words in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 40 ms.
