Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conspicuous features
Geflecteerde vorm van conspicuous feature
Vertaling van "conspicuous features" in Spaans
características llamativas
As a result of the transformation process, they have conspicuous features like exposed brain tissue, and they move around on all four legs.
Si te oyen del proceso de transformación, ellos tienen características llamativas como el tejido del cerebro al descubierto, y se mueven sobre sus cuatro patas.
This provision places institutions under an obligation to deploy an internal security system that is not linked to suspicious transactions in order to review business operations according to risk groups and conspicuous features and to develop adequate business- and customer-related security systems.
Esta disposición obliga a las instituciones a establecer un sistema de seguridad interno independiente de las transacciones sospechosas, para examinar las operaciones comerciales según grupos de riesgos y características llamativas y a desarrollar sistemas de seguridad adecuados en las relaciones entre empresa y cliente.
The young state is richly endowed with scenic beauty and conspicuous features.
El joven Estado está ricamente dotado con belleza escénica y características llamativas.
Its most conspicuous features are the projecting wooden balconies, which are enclosed within pierced screens.
Well, I could list its most conspicuous features,
Bueno, podría enumerar sus características más relevantes,
Rolling and mountainous terrain and the absence of large rivers are conspicuous features of the south.
En el sur encontramos un terreno montañoso sin grandes ríos.
Those responsible for preparing the draft statute of the international criminal court should bear in mind that the most brutal violations of humanitarian law and human rights constituted one of the most conspicuous features of armed conflicts which were not of an international character.
A este respecto, los redactores del proyecto de estatuto del tribunal penal internacional deben tener en cuenta que las violaciones más brutales del derecho humanitario y de los derechos humanos constituyen uno de los rasgos más destacados de los conflictos armados que no son de carácter internacional.
On 788 of these pictures 494 animals with 502 conspicuous features could be identified.
En 788 de estas fotos pudimos ver 502 anomalías, afectando a 494 animales.
The most distinctive and conspicuous features of O. concinnata are its large size, the lobed and often colourful oral disc and the column with adhesive verrucae.
Los caracteres más distintivos y vistosos de O. concinnata son: su gran tamaño; su disco oral lobado, el cuál presenta frecuentemente un color intenso; y por último su columna con verrucas adhesivas.
The seismic stretching apparently caused faults 400 kilometers (250 miles) from the impact sites, and those scars are now evident in another of the most conspicuous features: a vast network of chasms near the equator.
Aparentemente la deformación sísmica produjo fallas a 400 kilómetros (250 millas) de distancia del lugar de los impactos, y dichas cicatrices son todavía evidentes en otra de sus características más evidentes: una extensa red de cañones cerca del ecuador.
Well, I could list its most conspicuous features if that will help jog the memory.
Podría enumerarle los rasgos más destacados... para ver si así logra acordarse.
Overall, as with most countries, wage equalisation in Spain's manufacturing sector has stagnated, but extremely high unemployment and the deliberate neoliberal job casualisation policy remain its most conspicuous features.
En conjunto, como en la mayoría de países, la homologación salarial en el sector manufacturero español se estancó, pero el muy alto paro y una política deliberada de precarización del empleo continúan siendo su rasgos más conspicuos.
Fear of the power of the apparatus is one of the most conspicuous features of that specific opportunism which the Stalinist bureaucracy cultivates.
El temor a la fuerza del aparato es uno de los rasgos más notables del oportunismo específico que cultiva la burocracia estalinista.
Synoniemen voor conspicuous features in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
