Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constant interplaynf
Vertaling van "constant interplay" in Spaans
constante interacción
There is a constant interplay of pedagogy, politics and organization.
Hay una interacción constante entre la pedagogía, la política y la organización.
Time, the elements, love and spirituality flow in a constant interplay.
El tiempo, los elementos, el amor y la espiritualidad fluyen en una interacción constante.
In constant interplay with the environment - whether it is the changing hues and reflections of the water, or varying tones of light and shadow, the building manifests a multitude of changing complexions.
En constante interacción con el medio ambiente - a través de los cambios de tonos y los reflejos del agua o los niveles de luz y sombra - el edificio incorpora los cambios externos.
Our teachers told us that there is a constant interplay between our waking and sleeping awareness, and that whatever kinds of dreams you are living in one state, you will be living those kinds of dreams in the other.
Nuestros maestros nos dijeron que hay una constante interacción entre nuestra conciencia de despiertos y de dormidos, y que lo que sea la clase de sueños que estás viviendo en un estado, estarás viviendo esa clase de sueños en el otro.
There's a constant interplay of factors.
Hay una interacción constante de factores.
This process will ensure a constant interplay between the response to local realities and the focus on global targets.
Este proceso permitirá una interacción constante entre la respuesta a las realidades locales y el planteamiento centrado en las metas mundiales.
And so the constant interplay keeps the game active and dynamic, and not static.
Y así la interacción constante mantiene el juego activo y dinámico, y no estático.
The duality of this piece resides in the constant interplay of the natural and organic with the artificial and synthetic.
La dualidad de esta pieza radica en la interacción constante de lo natural y lo orgánico con lo artificial y sintético.
Reconnection to nature can occur from constant interplay between humans and nature, as natural resources are stewarded responsibly to meet human needs by benign processes.
La reconexión con la naturaleza puede ocurrir a partir de la interacción constante entre los seres humanos y la naturaleza cuando los recursos naturales son custodiados de manera responsable para satisfacer las necesidades humanas a través de procesos benignos.
In constant interplay with the environment - whether it is the changing hues and reflections of the water, or varying tones of light and shadow, the building manifests a multitude of changing complexions.
En constante interacción con el medio ambiente (en relación a los colores cambiantes y reflejos del agua), o diferentes tonos de luz y sombra, el edificio manifiesta una gran cantidad de cambios en su superficie.
The particular quality that he often employs in his writings is that of the constant interplay of paradox, similar to the Zen koan, to force the mind to reach its limit so that the truth may be seen without limitation.
La característica que emplea a menudo en sus escrituras es la de la interacción constante de la paradoja, similar al "koan" en la tradición Zen, para forzar la mente hasta alcanzar su límite, de modo que la verdad se pueda ver sin restricciones.
I followed, my eyes caught by the wall which was bringing up glow after glow, creating a constant interplay of changing colors.
"¿Quién?", continué, mis ojos cautivados por la pared que brindaba brillo tras brillo, creando una interacción constante de colores cambiantes.
The conference was marked by a constant interplay between problems on a global level, the daily personal life and an abundant Italian cuisine.
La conferencia se caracterizó por una constante interacción entre problemas a nivel global, la vida personal diaria y una abundante cocina italiana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constant interplay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 38 ms.
